W tym odcinku rozmawiamy o skandalu, którym żyje Norwegia. Syn księżnej Merritt w ogniu oskarżeń o narkotyki, przemoc i gwałty, co Norwegom baaardzo sie nie podoba, choć – w przeciwieństwie do Polaków – pokładają oni duże zaufanie w instytucjach państwa. Nikt nie podejrzewa, że sprawę będzie można zamieść pod dywan. Wręcz przeciwnie dla policji syn księżnej jest takim samym obywatelem, jak syn kierowcy autobusu. To nas sprowadza na chwilę do Polski, gdzie główny nurt debaty toczy się w mediac...