Dando início ao primeiro episódio da quarta temporada, e como disse no episódio zero desta temporada, será toda voltada ao mundo da dublagem, como um apêndice de minha dissertação de mestrado, que tem como tema a dublagem brasileira e sua influência em nossa cultura, nesta estreia eu converso com Raul Schlosser, dublador e diretor de dublagem com mais de 30 anos de carreira.
Neste episódio o dublador de Jiraya (de Naruto), Cell (de Dragon Ball Z) e de muitos outros personagens, falou sobre os desafios de seu início de carreira na dublagem, técnicas para dublar diferentes personagens - inclusive em uma mesma produção -, inteligência artificial, entre outros temas interessantes.
O que ele disse com certeza você vai gostar de ouvir.
Gostou? Odiou? Curtiu, mas tem ressalvas sobre esse episódio? Me chama no Instagram para falar.
Quer participar do financiamento coletivo do podcast? Então clique aqui, faça sua contribuição e ganhe mimos dependendo da faixa que resolver apoiar.
Salada Cultural é um podcast independente com pesquisa, roteiro, produção, edição e apresentação de Marcio Andrade.