Povodom Dana državnosti BiH razgovarali smo sa ambasadorom Kemalom Muftićem o značaju obilježavanja najvećeg bosanskog praznika u kontekstu važnosti očuvanja suvereniteta i državnosti BiH. Pored uobičajene posjete diplomatskog kora ambasadi i redovnog programa priređenog tim povodom, u parku, ispred zgrade ambasade BiH danas je otvorena izložba akademskog kipara dr Adisa Fejzića "Stećak". Inače, bosanski stećak, kao srednjovjekovni nadgrobni spomenik, je stalna inspiracija i opsesija umjetnika Fejzića, a u kulturološkom smislu, najznačajniji simbol Bosne i Hercegovine.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Pregled najznačajnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice.

Kako se akademska godina bliži kraju, hiljade međunarodnih studenata i migranata se prijavljuje za sezonski posao. Ali, stručnjaci upozoravaju, ako stvari krenu po zlu, malo ko razumije svoja zakonska prava ili kako da povrati neisplaćene plate. Vijetnamski student Khoa Nguyen je bio prevaren i dugovalo mu se 10.000 dolara neisplaćenih plata.

Australia is known around the world for its rich and diverse First Nations cultures. But when it comes to native title and land rights, you might still wonder what they actually mean. Discover what native title means in Australia, how it began with the Mabo Case, what the Native Title Act does, and why it matters for all Australians. - Australija je širom svijeta poznata po bogatim i raznolikim kulturama svojih Prvih naroda. Ali kada je riječ o native title-u i zemljišnim pravima, možda se još uvijek pitate šta tačno znače. Saznajte šta native title predstavlja u Australiji, kako je započeo sa slučajem Mabo, šta propisuje Zakon o native title-u i zašto je sve to važno za sve Australce.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Sedmični izvještaj iz BiH o najvažnijim dešavanjima na političkoj sceni tokom protekle sedmice.

Zahvaljujući angažmanu mladog aktiviste Benjamina Đogića iz Geelonga i ove godine će se na Trgu federacije u Melbourneu zavijoriti zastava BiH na Dan državnosti, 25. novembra 2025. godine. Od ovog mladića imamo priliku mnogo toga naučiti.

4. decembra 2024. godine bosanska narodna pjesma sevdalinka uvrštena je u UNESCO-vu listu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva, pa je tako postala i svjetska. Nela Trifković i njen ansambl Saray Iluminado iz Melbournea, više od decenije pronose Australijom ljepotu ove pjesme, a povodom godišnjice priznavanja organizuju koncert simboličnog naziva Bujrum.

Vlada Viktorije objavila je konačni izvještaj istrage o iskustvima žena s bolom – i to je štivo koje izaziva nelagodu. Izvještaj, zasnovan na iskustvima 13.000 žena i djevojaka, otkriva rodne razlike u zdravstvu, medicinsku pristrasnost, seksizam i mizoginiju, te osjećaj da ih zdravstveni radnici često ignorišu ili odbacuju – problemi koji su rašireni u čitavom zdravstvenom sistemu Viktorije. Može li se to promijeniti?

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

Amra Pajalić je nagrađivana književnica iz Melbournea, nastavnica engleskog jezika i doktorand univerziteta La Trobe, Australka bosanskih korijena, koja piše na engleskom jeziku, ali je ostala u jeziku svojih predaka. Nedavno je objavila roman "Time Kneels Between Mountains", čija je radnja smještena u Srebrenici tokom bosanskog rata. Roman je završen kao dio Amrine doktorske teze iz kreativnog pisanja na univerzitetu La Trobe, koja ispituje ulogu historijske fikcije u očuvanju i tumačenju sjećanja na genocid u Bosni i Hercegovini.

Pregled najvažnijih dešavanja na političkoj sceni u BiH tokom protekle sedmice. Izvještaj pripremila Semra Duranović Koso, a uredila Aiša Hadžiahmetović.

Sve više ljudi u Australiji suočava se s problemima plodnosti, pa raste potražnja za doniranim jajnim ćelijama. Ali potražnja daleko nadmašuje njihovu dostupnost, pa stručnjaci sada tvrde da bi Australija trebala razmotriti promjenu pravila o doniranju jajnih ćelija. "U situaciji u kojoj svi dobijaju novac – ljekar, klinika, pacijent plaća znatnu sumu – jedina osoba koja ne dobija nikakvu nadoknadu je žena koja zapravo obavlja sav posao – donira jajne ćelije. I to jednostavno nije pravedno.", kaže dr Karin Hammarberg sa Fakulteta javnog zdravstva Univerziteta Monash.

Prema novom planu savezne vlade od energetskih kompanija će se zahtijevati da domaćinstvima ponude najmanje tri sata besplatne solarne energije tokom sredine dana, kada je proizvodnja solarne energije na vrhuncu. Program će biti ponuđen potrošačima u Novom Južnom Velsu, Južnoj Australiji i jugoistočnom Queenslandu od sredine 2026. godine, a u toku su pregovori o proširenju i na druge države 2027. godine. Plan su pozdravile ekološke grupe, ali opozicija nije impresionirana.

Vijesti SBS-a iz Australije i svijeta na bosanskom jeziku.

In the episode “Friendship is the Strongest Bridge”, we explore Bosnian and Australian multiculturalism through the example of a friendship between two Bosnians of Croatian and Bosniak heritage -musician Dragan Ačkar and graphic designer Husein Sohu Balić - whose friendship breaks down all prejudices. The cultural differences between them are virtually non-existent, as they are “Yugoslavs at heart.” Both are exceptionally talented, but their greatest gift is their friendship, which over time only strengthens and deepens. - Nastavljamo serijal podcasta pod nazivom "Biram svoju slobodu" koji istražuje različite aspekte društvene kohezije kroz razgovore s vama. U ovom podcastu ističemo mnoge inspirativne primjere bosanskih naroda kroz brak, prijateljstvo, kolegijalnost i poslovanje. U epizodi "Prijateljstvo je najčvršći most" istražujemo bosanski i australijski multikulturalizam kroz primjer prijateljstva između dva Bosanca hrvatskog i bošnjačkog porijekla, između Dragana Ačkara i Huseina Sohua Balića, čije prijateljstvo ruši sve predrasude.

Redovni sedmični izvještaj Semre Duranović Koso o najvažnijim dešavanjima na političkoj sceni protekle sedmice u Bosni i Hercegovini.

Dugo očekivani Zakon o brizi za starije osobe (Aged Care Act) stupio je na snagu 1. novembra, četiri godine nakon što je Kraljevska komisija preporučila velike reforme u ovom sektoru. Savezna vlada tvrdi da će novi zakon omogućiti starijim Australcima više izbora i bolji pristup podršci u vlastitom domu, ali postoji zabrinutost da će mnogi na kraju plaćati više za usluge njege.

Savezna vlada će u Program farmaceutskih beneficija dodati lijek za hroničnu bolest bubrega. Očekuje se da će više od 65.000 Australaca imati koristi od jeftinijeg pristupa lijeku Jardiance, poznatom i kao Empagliflozin.