Sleeping Beauty and other fairy tales From the Old French
Charles Perrault, Sir Arthur Thomas Quiller-Couch
6 episodes
16 hours ago
What started as a simple translation project evolved into a creative retelling of four beloved fairy tales from the Cabinet des Fees, a renowned French collection spanning over forty volumes. As I delved back into the stories, I found that the original translations didn’t quite capture the magic I was hoping for. So, I took it upon myself to rewrite these enchanting tales in my own unique style, which, as the Irish butler might say, may not be the finest claret, but it’s the best you’ve got. —Preface - Summary by mlcui
All content for Sleeping Beauty and other fairy tales From the Old French is the property of Charles Perrault, Sir Arthur Thomas Quiller-Couch and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
What started as a simple translation project evolved into a creative retelling of four beloved fairy tales from the Cabinet des Fees, a renowned French collection spanning over forty volumes. As I delved back into the stories, I found that the original translations didn’t quite capture the magic I was hoping for. So, I took it upon myself to rewrite these enchanting tales in my own unique style, which, as the Irish butler might say, may not be the finest claret, but it’s the best you’ve got. —Preface - Summary by mlcui
What started as a simple translation project evolved into a creative retelling of four beloved fairy tales from the Cabinet des Fees, a renowned French collection spanning over forty volumes. As I delved back into the stories, I found that the original translations didn’t quite capture the magic I was hoping for. So, I took it upon myself to rewrite these enchanting tales in my own unique style, which, as the Irish butler might say, may not be the finest claret, but it’s the best you’ve got. —Preface - Summary by mlcui
What started as a simple translation project evolved into a creative retelling of four beloved fairy tales from the Cabinet des Fees, a renowned French collection spanning over forty volumes. As I delved back into the stories, I found that the original translations didn’t quite capture the magic I was hoping for. So, I took it upon myself to rewrite these enchanting tales in my own unique style, which, as the Irish butler might say, may not be the finest claret, but it’s the best you’ve got. —Preface - Summary by mlcui
What started as a simple translation project evolved into a creative retelling of four beloved fairy tales from the Cabinet des Fees, a renowned French collection spanning over forty volumes. As I delved back into the stories, I found that the original translations didn’t quite capture the magic I was hoping for. So, I took it upon myself to rewrite these enchanting tales in my own unique style, which, as the Irish butler might say, may not be the finest claret, but it’s the best you’ve got. —Preface - Summary by mlcui
What started as a simple translation project evolved into a creative retelling of four beloved fairy tales from the Cabinet des Fees, a renowned French collection spanning over forty volumes. As I delved back into the stories, I found that the original translations didn’t quite capture the magic I was hoping for. So, I took it upon myself to rewrite these enchanting tales in my own unique style, which, as the Irish butler might say, may not be the finest claret, but it’s the best you’ve got. —Preface - Summary by mlcui
What started as a simple translation project evolved into a creative retelling of four beloved fairy tales from the Cabinet des Fees, a renowned French collection spanning over forty volumes. As I delved back into the stories, I found that the original translations didn’t quite capture the magic I was hoping for. So, I took it upon myself to rewrite these enchanting tales in my own unique style, which, as the Irish butler might say, may not be the finest claret, but it’s the best you’ve got. —Preface - Summary by mlcui
What started as a simple translation project evolved into a creative retelling of four beloved fairy tales from the Cabinet des Fees, a renowned French collection spanning over forty volumes. As I delved back into the stories, I found that the original translations didn’t quite capture the magic I was hoping for. So, I took it upon myself to rewrite these enchanting tales in my own unique style, which, as the Irish butler might say, may not be the finest claret, but it’s the best you’ve got. —Preface - Summary by mlcui
Sleeping Beauty and other fairy tales From the Old French
What started as a simple translation project evolved into a creative retelling of four beloved fairy tales from the Cabinet des Fees, a renowned French collection spanning over forty volumes. As I delved back into the stories, I found that the original translations didn’t quite capture the magic I was hoping for. So, I took it upon myself to rewrite these enchanting tales in my own unique style, which, as the Irish butler might say, may not be the finest claret, but it’s the best you’ve got. —Preface - Summary by mlcui
