Wir spielen die Episode "Traveling with Protopopolov, Part II" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Lordar als Floyd Hansen
• @fay_die_fee als Hannah Blaum
• Lillianne als Jocelyne Bonheur
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim Dezember 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Wir spielen die Episode "The long hallway" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Lillianne als Zehra Ören
• Lilio als Jemma Reed
• Ben als Malaika Kumari
• Phybe als Icarus König
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim November 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Dies ist mein Beitrag zu RPGnMore Podwichtel. Die Fragestellung war "Hast du durch oder über dein Hobby etwas positives für dein privat oder berufliches Leben gelernt?"

Timecodes:

• 00:00 Einleitung
• 00:44 Das Thema
• 01:26 Pen and Paper Rollenspiel Actual Play Technik
• 04:43 Wechsel der Seiten im Hobby
• 06:34 Gendergerechte Sprache
• 07:38 Selbsterkenntnis
• 10:40 Hobby Szene
• 13:46 Ausblick

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim Dezember 2025

• Katharina

Discord-Server Einladunghttps://zeit.gr/discord-invite

Webseite der diesjährigen Aktionhttps://www.nerds-gegen-stephan.de/node/1772

Schenkendes Wichtelhttps://pap-cast.podigee.io/

Beschenktes Wichtelhttps://wuerfelheld.wordpress.com/

#RPGnMore #Podwichteln #pnpde #RPGnMore2025

Wir spielen die Episode "The long hallway" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Lillianne als Zehra Ören
• Lilio als Jemma Reed
• Ben als Malaika Kumari
• Phybe als Icarus König
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim November 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Wir spielen die Episode "The long hallway" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Lillianne als Zehra Ören
• Lilio als Jemma Reed
• Ben als Malaika Kumari
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Ich habe im Sommer 2025 als Externer die Redaktion der deutschen Ausgabe für Coriolis beim Uhrwerk Verlag übernommen. Ich habe im Rahmen des Lektorats von Coriolis Gnade der Ikonen - Der Tod der Ikonen recht umfangreich verschiedene Dinge korrigiert und geändert und mir dabei selbst sehr viele Randnotizen hinterlassen um die Arbeit nachvollziehen zu können. Da der Prozess durchaus interessant sein könnte, habe ich in diesen Video verschiedene Dinge dazu transparent gemacht.

PatreonDieser Kanal kann unterstützt werden über https://patreon.com/zeitigerDafür bekommt ihr früher Zugriff auf die Inhalte und werde evtl. namentlich erwähnt. Im Dezember 2025 wären das:

• Katharina

Timecodes:

• 00:00 Einleitung
• 01:48 Der deutsche Titel
• 02:56 Akbar 🆚 Aqbar
• 04:13 Zu viele Tabelleneinträge
• 05:14 Tabelleneinträge ohne Werte
• 06:23 Kombination von Ikonen über Geschlechtergrenzen hinweg
• 08:07 lost in translation - leveler
• 09:47 Dinge entfernt nach Ikonen benennen
• 10:54 Wie gefroren sollte es sein?
• 12:33 Öllampe oder Gaslampen?
• 13:19 Wie sozialistisch kann eine Gesellschaft sein?
• 14:26 Fehlender und zusätzlicher Text
• 15:09 Arabische Begriffe als eigenen Namen mit mehr Bedeutung
• 16:35 Sadaalische Ikonen und Hintergrundmaterial
• 18:21 Übertragung der sadaalischen Ikonen und deren Geschlecht
• 22:34 Können Dinge aus dem Nichts entspringen?
• 23:24 Chrysalis bei Raumschiffen?
• 24:32 Wenn die Zusammenlegung von Fraktionen vergessen wurde
• 25:31 Beinahscheitern am Begriff Guru an Frauen
• 27:32 Entgendern in der deutsche Ausgabe von Coriolis
• 30:21 Passende bildliche Begrifflichkeiten im Sinn des Hintergrunds
• 31:50 Potenzial des Entgendern mit existierenden Begriffen
• 33:23 Abschluss

Disclaimer:Ich habe dieses Video aus eigene Motivation erstellt und habe dazu meine Notizen verwendet, die ich im Rahmen meiner bezahlten Lektorattätigkeit entstanden sind.

#Coriolis Credit:Coriolis und die Kampagne Gnade der Ikonen auf Deutschhttps://shop.uhrwerk-verlag.de/uhrwerk-rollenspiele/coriolis/

Wir spielen die Episode "The long hallway" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Lillianne als Zehra Ören
• Lilio als Jemma Reed
• Ben als Malaika Kumari
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Wir spielen die Episode "Traveling with Protopopolov, Part I" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Twi als Earnest Gilmore
• Fay die Fee als Hannah Blaum
• Lillianne als Jocelyne Bonheur
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Wir spielen die Episode "Traveling with Protopopolov, Part I" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Twi als Earnest Gilmore
• Fay die Fee als Hannah Blaum
• Lillianne als Jocelyne Bonheur
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Wir spielen die Episode "Traveling with Protopopolov, Part I" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Twi als Earnest Gilmore
• Fay die Fee als Hannah Blaum
• Lillianne als Jocelyne Bonheur
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Achtung: wegen eines Aufnahmefehler hat die Audiospur der Spielleitung eine Störung bis 0:19:25 Ich bitte das zu entschuldigen, Fehler wurde zukünftig korrigiert.

Wir spielen die Episode "The Umbral Frontier" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Lillianne als Zehra Ören
• Akarumi als Jemma Reed
• Ben als Malaika Kumari
• saroman als Qamar Halabi
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Achtung: wegen eines Aufnahmefehler hat die Audiospur der Spielleitung eine Störung bis 0:19:25 Ich bitte das zu entschuldigen, Fehler wurde zukünftig korrigiert.

Wir spielen die Episode "The Umbral Frontier" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Lillianne als Zehra Ören
• Akarumi als Jemma Reed
• Ben als Malaika Kumari
• saroman als Qamar Halabi
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Wir spielen die Episode "The great climbing" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Toby als Pierre Delacroyance
• Bjarne als Gunther Lichtmann
• oderkind als Litha Flammel
• Lillianne als Tubo
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Mutant Ad Astra ist auf deutsch erschien, also nehmen wir das zum Anlass Über die Reihe Mutant Jahr Null bzw. Mutant Year Zero zu reden. Wie greifen die unterschiedlichen Bücher ineinander, was wäre ein logische Reihenfolge und vielleicht reicht auch nur ein Buch?

Unbezahlter Link zu den deutschen Büchern https://shop.uhrwerk-verlag.de/uhrwerk-rollenspiele/mutant-jahr-null

Patreon

Dieses Video entstand durch die freundliche Unterstützung auf https://patreon.com/zeitiger

Im Oktober 2025 waren das:

• Katharina

Community

Zu diesen Kanal gehört auch eine Discord-Community, den Link dorthin findet ihr auf der Projektwebseite https://zeit.gr

Timecodes:

00:00 Einleitung

01:39 Mutant Jahr Null

06:25 Mutant Genlabor Alpha

08:07 Mutant Mechatron

09:45 Mutant Elysium

10:45 EDEN-Kampagne und Erweiterungen

11:34 Sonderfall Zonenkomendium 2

12:17 Zonenkomendien

12:42 Die Kampagne Der Graue Tod

13:06 Ad Astra

14:44 Wilde Idee "Mutant Jahr Null ➡️ Coriolis Der Dritte Horizont"

15:17 Zusammenfassende Gedanken zu Mutant Jahr Null

Transparenzhinweis

Ich arbeite als Externer für den Uhrwerk Verlag im Rahmen von Redaktionsarbeit seit Juli 2025, aktuell für die Coriolis - Der Dritte Horizont Reihe. Ich arbeite nicht für die Mutant Jahr Null Reihe, dieses Buch habe ich selbst gekauft und ich wurde nicht für dieses Video bezahlt.

Wir spielen die Episode "The great climbing" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Toby als Pierre Delacroyance
• Bjarne als Gunther Lichtmann
• oderkind als Litha Flammel
• Lillianne als Tubo
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Wir spielen die Episode "The great climbing" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Toby als Pierre Delacroyance
• Bjarne als Gunther Lichtmann
• oderkind als Litha Flammel
• Lillianne als Tubo
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Wir spielen die Episode "The great climbing" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• Toby als Pierre Delacroyance
• Bjarne als Gunther Lichtmann
• oderkind als Litha Flammel
• zeitiger als Spielleitung

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Patreon:Danke an meine Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Professor Montgomery, Lea und Dennis führt es nach Sankt Petersburg, um den Stern von Axum zu finden.

Cast:

• ​Bjarne als Spielleitung
• ​saroman als Leah Newmann
• ​Lordar/Max als Dennis Crox
• ​Seba als Charles F. Montgomery

Community:

Diese Gast-Spielleitung-Runde wurde über den Community Discord organisiert. https://zeit.gr/discord-invite

Credits:

Eigenes Abenteuer von Bjarne https://bjarneb.itch.io/?ac=o8x5QK1hVvG

Outgunned Adventures ist ein Rollenspielsystem vom italenischen Verlag Two Little Mice. Das PDF gibt es unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45271/outgunned?affiliate_id=590655

Intro/Outro von PaulYudin https://pixabay.com/de/music/uberschrift-adventure-music-164795/

Wir spielen die Episode "On Argo’s Trail" aus der Kampagne "A Saga of a Fragile Peace" in Household von @twolittlemice

Cast:

• oderkind als Gwen Summers
• aki als Humphrey Lockwood
• @carabascrafts als Sienna Blackwell
• Akarumi als Santiago Vilar
• zeitiger als Spielleitung

Patreon:Danke an meiner Patreons auf https://patreon.com/zeitigerim September 2025

• Katharina

Spiel:PDF zum Spiel und Kampagne findet man unter https://www.drivethrurpg.com/de/publisher/18374/two-little-mice/category/45270/household?affiliate_id=590655

Community:Die Kampagne wird organisiert über den zugehörigen Discord-Server und erlaubt es interessierten Menschen sich dort auszutauschen und mitzuspielen https://zeit.gr/discord-invite

Copyright:Verwendung der original Artwork mit Erlaubnis von Two Little Mice SRLLizensierte Musik von Dark Fantasy Studio - Darkventure - The lightkeeper

#Household #ActualPlay #pnpde

Wir spielen die Kampagne "The Lost Mountain Saga" und versuchen einen Handel mit einem Vaesen

Cast

• Spielleitung: oderkind
• Edith "Eddie" Rosenquist: Elanor
• Leif Gunnarson: B44l
• Johan Husman: @zeitiger

Patreons im September

• Katharina

Community

Wenn ihr mitspielen oder mit den netten Menschen in den Runden euch unterhalten wollt, kommt doch gerne auf den Discord Server https://zeit.gr/discord-invite

Timecodes

00:00:00 Intro00:00:26 Spielsitzung

Credits

Intro/Outro Music by Nipun Madusanka from Pixabay

Englische Kampagne als PDFhttps://preview.drivethrurpg.com/de/product/439046/vaesen-the-lost-mountain-saga?affiliate_id=590655

Vaesen Regelwerk auf Deutschhttps://shop.uhrwerk-verlag.de/uhrwerk-rollenspiele/vaesen/1511/vaesen-schauriges-rollenspiel-im-mythischen-norden?c=49

#Vaesen #TheLostMountainSaga #ActualPlay #pnpde