یلدا سرایی در شعر فارسی ۲

مهدی منفرد

اپیزود سی و هشتم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

ضمیمه‌ها: 

اسلایدهای ابیات مورد استفاده 

فایل توضیحات و منابع

توضیحات بیشتر در  وبسایت فراگفتار

آدرس زمانی برخی از بخش ها، موسیقی‌ها، و شعرخوانی‌ها:

# 00:00 خوانش یک رباعی از فاطمه طبایی 

02:00#  شب یلدا، فریدون یغمایی 

## نمادهای یلدا در شعر سبک کلاسیک (ادامه‌ی اپیزود قبل) 

# 03:00 فراغ از معشوق: سعدی، ملک جهان خاتون،

نزاری قهستانی، وحشی بافقی

# 06:30 انتساب با تولد مسیح و تقابل با شب قدر

ناصر خسرو، عطار نیشابوری، امیر معزی، سنایی غزنوی 

# 13:45 تقابل با عید: خرم روز

نزاری قهستانی، اوحدی مراغه‌ای، آذری بیگدلی 

18:15 خواندن غزل آذر بیگدلی 

ترکی شیرازی، وفایی مهابادی، آشفته شیرازی 

# 24:00 امید: 

خاقانی شروانی، سعدی، حافظ، پروین اعتصامی 

# 27:15 استعاره‌ها و نمادهای نوتر و متفاوت:

سبک اصفهانی یا هندی- صائب تبریزی

# 30:30 استعاره‌ی زندان:

قصیده‌ی ترساییه خاقانی، عرفی شیرازی

هوشنگ ابتهاج سایه 

34:30 خوانش غزل هوشنگ ابتهاج 

## 36:00 یلدا در رباعی‌های معاصر فارسی 

41:45 موخره

موسیقی‌های پس زمینه:

حسین علیزاده آلبوم سرود گل، قطعه شب‌چراغ عشق

https://www.playmusic.ir/music/hossein-alizadeh-afsaneh-rasayi-soroude-gol-album/

حسین علیزاده آلبوم ترکمن:

https://songsara.net/30031/

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

 کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

یلدا سرایی در شعر فارسی ۱ 

دکتر مهدی منفرد

اپیزود سی و هفتم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

ضمیمه‌ها: 

اسلایدهای ابیات مورد استفاده 

فایل توضیحات و منابع

توضیحات بیشتر در  وبسایت فراگفتار

آدرس زمانی برخی از بخش ها، موسیقی‌ها، و شعرخوانی‌ها:

00:00 خوانش رباعی از سهیلا اولیایی 

2:45###  یلدا محمد معتمدی 

## 4:30 مقدماتی در باب مفهوم و مناسبت یلدا 

فریدون و گاو برمایه ، ارتباط با تولد مسیح 

ارتباط با مهرپرستی یا میترائیزم، 

ارتباط با طبیعت و کشاورزی

## 15:30 بازتاب یلدا در شعر فارسی 

مرجع چندین استعاره

امید به گذرایی دوران رنج 

20:45 رسید مژده که دوران غم نخواهد ماند شجریان 

23:45#  نامهای دیگر

شب چله، جشن آذر، فردوسی: شب اورمزد 

## نمادهای یلدا در شعر سبک کلاسیک

# 26:00 درازی : عنصری، عبید زاکانی 

# 29:00 سیاهی: عنصری، مسعود سعد، باباطاهر همدانی

# 33:30 و ایجاد تضاد با روی سپید:

 جمال الدین عبدالرزاق، سعدی، وحشی بافقی، قاآنی

# 37:30 زلف معشوق:

سعدی، قاآنی، امیر خسرو دهلوی، خواجوی کرمانی

سلمان ساوجی، صائب تبریزی، فیض کاشانی 

45:00# خوانش غزلی از مهدی منفرد با استعاره یلدا

### 46:00 یلدا محمد معتمدی

# 47:00 موخره

موسیقی‌های پس زمینه:

حسین علیزاده آلبوم سرود گل، قطعه شب‌چراغ عشق

https://www.playmusic.ir/music/hossein-alizadeh-afsaneh-rasayi-soroude-gol-album/

حسین علیزاده آلبوم ترکمن:

https://songsara.net/30031/

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

 کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گفتگوی چهاردهم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران

مهدی منفرد

اپیزود سی و ششم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

 نامه‌ی اهل خراسان، فریادنامه‌ی انوری در روزگار وحشت و ویرانی

ضمیمه‌ها: 

معنی بیت به بیت قصیده 

خوانش معنی بیت به بیت قصیده

توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت

آدرس زمانی برخی از بخش ها، موسیقی‌ها، و شعرخوانی‌ها

مقدمه 3:25

== شروع گفتگو پس زمینه تاریخی قصیده     5:30

سلطان سنجر سلجوقی  

غزها و شکست سنجر  

= ویرانگری و کشتار غزان در خراسان      20:15

#رباعی: زین عمر به تعجیل روان سوی زوال 22:00

مثل نوکر بادمجان و حکایت عبید 23:30

= عدم پوشش بسزای حمله‌ی غزان به خراسان  26:00

# اجرای رپ قصیده  از امیر رقاب 29:00

= قراخانیان و طمغاج خان مخاطب نامه 29:45

اسارت سنجر ،فرار و دق کردن با دیدن ویرانی     

= توضیح در مورد ضمیمه های اپیزود 40:15

خوانش و توضیح قصیده در هشت بخش:

== بخش اول  41:00

#خوانش بخش اول:  به سمرقند اگر بگذری ای باد سحر 43:45

==بخش دوم   47:15

#خوانش بخش دوم: تاکنون حال خراسان و رعایا بوده است   49:45

== بخش سوم   51:15

#خوانش بخش سوم: این دل افگار جگر سوختگان میگویند  53:15

بر بزرگان زمانه شده خردان سالار  

بر در دونان احرار حزین و حیران  

شاد الا به در مرگ نبینی مردم 

بکر جز در شکم مام نبینی دختر

=صنعت استثنای منقطع   54:15

#ادامه‌ی رپ  امیر رقاب 56:30

== بخش چهارم   56:45

#خوانش بخش چهارم: مسجد جامع هر شهر ستورانشان را  59:00

کشته فرزند گرامی را گر ناگاهان  

سوی آن حضرت کز عدل تو گشته است 

== بخش پنجم      1:01:30

# خوانش بخش پنجم: آخر ایران که از او بودی فردوس به رشک 1:03:00

=استفاده از آرایه‌های ادبی صنعت تضاد      1:05:30

و صنایع مراعات نظیر و جناس 

== بخش ششم      1:07:45

#خوانش بخش ششم: از تو رزم ای شه و از بخت موافق نصرت 1:09:15:

== بخش هفتم      1:12:15

#خوانش بخش هفتم: پادشاه علما صدر جهان خواجه شرع      1:14:30

== بخش هشتم     1:19:15

اشاره خود انوری به عیوب قافیه در قصیده 1:20:45

نمونه مشابه در قطعه ای از ایرج میرزا   

آب حیات است پدر سوخته  1:23:30

# خوانش بخش هشتم: با کمال الدین ابنای خراسان گفتند 1:25:45

== نکات پایانی در مورد قصیده      1:29:15

تکرار نام ایران در قصیده 

= اتفاقات تاریخی بعد از قصیده 1:32:45

پایان کار غزان در خراسان

خوارزمشاهیان

اتابکان سلجوقی

== موخره   1:39:30

موسیقی‌های پس زمینه:

مسعود شعاری، آلبوم: کاروان صبا

علی جابری، آلبوم: از زبور تنهایی

برخی از منابع

= احمدی، شهرام و مصطفی میردار رضایی. «تأملی در تصویر های دانش بنیاد شعر انوری (مطالعه ی موردی: بررسی سه دانش نجوم، موسیقی و طب در 51 قصیده ی انوری)». تاریخ ادبیات پاییز و زمستان ۱۳۹۶ شماره ۸۱.

= امیراحمدی، ابوالقاسم. «انوری در عرصه طب». ادبیات فارسی دانشگاه آزاد مشهد زمستان ۱۳۸۹ شماره ۲۸

= شهیدی، سید جعفر. «انوری کیست و شعر او چیست؟». آشنا سال دوم آذر و دی ۱۳۷۱ شماره ۸.

نوایی، عبدالحسین، «تحقیقات ادبی: انوری و فتوحی شاعر». یادگار اردیبهشت ۱۳۲۵ شماره ۱۹

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

  کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گفتگوی سیزدهم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران

مهدی منفرد

اپیزود سی و پنجم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

 شعر انوری، پل گذار از فردوسی به سعدی

آدرس زمانی برخی از بخش ها، موسیقی‌ها، و شعرخوانی‌ها

              #باغیست چو نوبهار از برگ خزان

4:30 =مقدمه

6:04 ##حبیب- آتش 

ای دیر به دست آمده بس زود برفتی

7:00 ==کلیاتی در مورد شعر انوری

           جایگاه انوری در شعر فارسی

           حلقه ی ارتباط بین سبکهای خراسانی و عراقی

10:30   =ویژگیهای شعر انوری

           زبان هموارتر از پیشینیان سبک خراسانی

           دو مرحله شعر خراسانی

           ای مردمان بگویید آرام جان من کو

16:00   =  محتوای اشعار -انوری- فرازها و فرودها

           تناقضات محتوایی

           #اندرین عصر هر که شعر برد به امید صلت بر ممدوح

           #عنصری گر به شعر می صله یافت

           #ای صدر نایبی به ولایت فرست زود

           #جفای گنبد گردون به پایه ای برسید

           #آلوده ی منت کسان کم شو

           #ای برادر بشنوی رمزی ز شعر و شاعری

           # خوانش مریخ سلاح چاوشان تو برد

23:45   ==انواع شعر انوری

-۱           

قصیده

           #گر دل و دست بحر و کان باشد

           #سعدی: بس بگردید و بگردد روزگار

           =درج بعضی اصطلاحات علوم آن زمان در قصاید

           #ای برادر بشنوی رمزی ز شعر و شاعری

30:45   #خوانش ای برادر بشنوی رمزی ز شعر و شاعری

           =ویژگی اغراق در اشعار انوری

           #ای زرین نعل آهنین سم

           #نظامی: در شعر مپیچ و در فن او

           #رتبت تو بر تو مقصور است چون خورشید و نور

           # خوانش محنت زده ای که کلبه ای داشت به دشت

-۲ 

38:05   قطعه یا مقطعات

           #سه شعر رسم بود شاعران طامع را

           # خوانش تو را هجا نکند انوری معاذ الله

           #مرا سعد دین داد پیراهنی

           #بنده را خدمت پیوسته دهساله مگیر

           #بخل را دیدم و سخا، هر دو

43:15   # خوانش آن شنیدستی که روزی زیرکی با ابلهی

           #روبهی میدوید از غم جان

           #نشنیده ای که زیر چناری کدو بنی

           # چاشتگه در شهر مرو آن نامور فخر زمان

           #خطابی با فلک کردم که از راه خطا کشتی

50:45   # خوانش نگارا بر سر عهد و وفا باش

##  امید مظهری-شیخاص-تبریز-سه تار امید مظهری-نگارا بر سر عهد و وفا باش

-۳ 

53:45  =غزل

           #در همه آفاق دلداری نماند

           #کارم ز غمت به جان رسیده است

           # خوانش عاشقی چیست مبتلا بودن

-۴ 

58:15   = ترانه ها = رباعیات یا چهارگانی‌ها

           #با قدر تو آب آسمان ریخته باد

           #جوهر که ز ایزدش نیاوردی یاد

           #با گل گفتم شکوفه در خاک بخفت

           # ای شاه به قدرتی که در بازوی توست

           #در منزل آبگینه هنگام درنگ

           # خوانش با دل گفتم که آن بتم دوش نهفت

           # خوانش شب رایت مشک رنگ بر کیوان برد

           # خوانش صف زد حشم بهار پیرامن گل

           #ترسان ترسان به طنز گفتم

1:04:30         ## ##حبیب- آتش 

زان پیش که در باغ وصال تو دل من

1:06:02         = موخره

موسیقی‌های پس زمینه:

مسعود شعاری، آلبوم: کاروان صبا

علی جابری، آلبوم: از زبور تنهایی

برخی از منابع

= احمدی، شهرام و مصطفی میردار رضایی. «تأملی در تصویر های دانش بنیاد شعر انوری (مطالعه ی موردی: بررسی سه دانش نجوم، موسیقی و طب در 51 قصیده ی انوری)». تاریخ ادبیات پاییز و زمستان ۱۳۹۶ شماره ۸۱.

= امیراحمدی، ابوالقاسم. «انوری در عرصه طب». ادبیات فارسی دانشگاه آزاد مشهد زمستان ۱۳۸۹ شماره ۲۸

= شهیدی، سید جعفر. «انوری کیست و شعر او چیست؟». آشنا سال دوم آذر و دی ۱۳۷۱ شماره ۸.

نوایی، عبدالحسین، «تحقیقات ادبی: انوری و فتوحی شاعر». یادگار اردیبهشت ۱۳۲۵ شماره ۱۹

توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

 کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گفتگوی دوازدهم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران

مهدی منفرد

اپیزود سی و چهارم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

 انوری، شاعر تناقض‌های درون و  کشمکش‌های بیرون

آدرس زمانی برخی از بخش ها، موسیقی‌ها، و شعرخوانی‌ها

## ای ماه ز سودای تو در آتش تیز   0:00

= مقدمه  3:41

== شرح حال مختصر انوری        6:00

دشت خاوران    12:30

#سرتاسر دشت خاوران سنگی نیست 14:00

## می آمد و در دیده ی ما مینگریست         14:15

#یک چند روزگار نه از روی مرحمت        16:00

پیوستن به دربار سنجر    18:30

#دی ز خاک خاوران چون ذره مجهول آمده 18:45

ورود به دربار سنجر       20:04

حکایت ترفند انوری به ملک الشعرای سنجر 20:28

#خسروا بنده را چو ده سال است   25:07

##گر دل و دست بحر و کان باشد 26:50

== بعضی از خصوصیات شعر انوری 29:45

مدح وجه برجسته شعر انوری      

وجوه دیگر شکواییه هجو و هزل  

## ای نامتحرک حیوانی که تویی        31:00

= ماجرای لشکرکشی سنجر به خوارزم 32:00

محاصره آتسز خوارزمشاهی در هزار اسب

رجزخوانی شاعرانه در مقابله با رشیدالدین وطواط     33:30

#ای شاه همه ملک جهان حسب تو راست      

#ای شه که به جامت می صافیست نه درد     

##اندیشه انتقام چون جزم کنیم         35:30

==خوارزمشاهیان  36:00

بانوی قدرتمند حره خوتلی 37:30

## ساربان ای دیر به دست آمده بس زود برفتی          40:30

=علاء الدین حسین غوری   43:30

#چون بندگی شهت نمیآید خوش        46:45

=افول از عزت به ذلت در دربار سنجر          48:30

دو پیشگویی غلط انوری 

#گفت انوری که از مدد بادهای سخت  50:30

## ای نحس چو مریخ و زحل بی گه و گاه        51:45

#دیرزی ای آنکه بعد از پانصد و پنجاه سال   52:45

=مذمت مردمان بلخ 53:00

#چار شهر است خراسان را در چار طرف     53:30

==دوره ناامیدی و بدبینی     56:30

دنیا گریزی بدگویی          

جعفر شهیدی: سه دوره متفاوت زندگی انوری   

#جفای گنبد گردون به پایه ای برسید 57:45

#در همه آفاق دلداری نماند 58:15

#ای برادر بشنوی رمزی ز شعر و شاعری   59:00

#هر بلایی کز آسمان آید   

## دوستی گفت صبر کن ایراک    59:45

##عمری جگرم خورد ز بد خویی چرخ        1:02:30

==حیطه علوم انوری 1:02:45

#گرچه در بستم در مدح و غزل یکبارگی       1:04:15

=آمار اصطلاحات علمی در اشعار انوری      1:07:00

آثار انوری        1:08:00

#جانا به غریبستان چندین بنماند کس 1:10:00

= موخره 1:12:00

 موسیقی‌های پس زمینه:

مسعود شعاری، آلبوم: کاروان صبا

علی جابری، آلبوم: از زبور تنهایی

برخی از منابع

= احمدی، شهرام و مصطفی میردار رضایی. «تأملی در تصویر های دانش بنیاد شعر انوری (مطالعه ی موردی: بررسی سه دانش نجوم، موسیقی و طب در 51 قصیده ی انوری)». تاریخ ادبیات پاییز و زمستان ۱۳۹۶ شماره ۸۱.

= امیراحمدی، ابوالقاسم. «انوری در عرصه طب». ادبیات فارسی دانشگاه آزاد مشهد زمستان ۱۳۸۹ شماره ۲۸

= شهیدی، سید جعفر. «انوری کیست و شعر او چیست؟». آشنا سال دوم آذر و دی ۱۳۷۱ شماره ۸.

نوایی، عبدالحسین، «تحقیقات ادبی: انوری و فتوحی شاعر». یادگار اردیبهشت ۱۳۲۵ شماره ۱۹

توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

 کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گفتگوی یازدهم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران

مهدی منفرد

اپیزود سی و سوم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

شعر مهستی گنجوی، طنینی زنانه در دل ادبیات مردسالار

آدرس زمانی برخی از بخش ها و شعرخوانی‌ها

(مصرع اول اشعار در پایین برای جستجو در گنجور، و یافتن توضیحات یا معنی‌ها)

## ما را سر ناز دلبران نیست کنون 1:00

== مقدمه  4:47

## خندان به دو رخ گل بدیع آوردی 6:55

==  دیدگاه زنانه         7:30

# تا بر زنخ تو آشنا شد ریشت       8:25

# ما را به دم تیر نگه نتوان داشت 9:21

=  نقد کودک همسری 10:05

# شوی زن نوجوان اگر پیر بود  10:10   

# سعدی: حکایت عروس جوان و داماد پیر     10:52

# تا شاه رخت ملک بهاری بگرفت    11:57

# از مهر خود و کین تو در تابم من   12:55

# برخیز و بیا که پرده انداخته ام     13:17

#سرمایه روزگارم از دست بشد     13:38

# شبها که به راز با تو خفتم همه رفت 14:23

# در خانه تو آنچه مرا شاید نیست  14:45

# ... چاه عقیقی است پناهی دهدت 15:30

#شفتالوی آبدارت ای سرو سهی     16:46

#لعل تو مزیدن آرزو میکندم          17:17

==  عاشقانه ‌ها         17:56

#من برخی آبی که رود در جویت  18:12

#مستش دیدم گرفته راه خانه          18:58

# گفتم که مرا از نظر انداخته ای      19:27

# تا کی ز غم تو رخ به خون شوید دل  19:49

== ترانه های خیامی      20:42

#آن روز که توسن فلک زین کردند 20:47

#ای چرخ فلک خرابی از کینه توست 21:16

#ایام چو آتشکده از سینه ماست     21:37

## در تاس فلک نقش قضا و قدر است  22:00

== رباعی‌های مدحی      22:23

# باید سه هزار سال کز چشمه خور  22:30

#شاها ز منت مدح و ثنا بس باشد   23:48

#شاها فلکت اسب سعادت زین کرد 24:47

== شهر آشوبها 25:20

کشف های شاعرانه در این ترانه ها 27:09

# هر کارد که از کشته خود برگیرد   27:38

## قصاب منی و در غمت میجوشم  28:44

#چون زور کمان بر بر و دوش تو رسد   29:07

#صحاف پسر که شهره آفاق است  30:36

#زرد است ز عشق خاک بیزی رویم 31:54

# ای پیر خردمند پگهتر برخیز (خیام) 33:16

## سهمی که مرا دلبر خباز دهد       33:59

##زیبا بت کفشگر چو کفش آراید  34:19

== استادی در صنایع ادبی 34:46

= صنعت تضاد 35:34

# من عهد تو سخت سست میدانستم 35:58

# دارم گه و بیگه ز که و مه کم و بیش  36:57

= صنعت مراعات نظیر  37:56

# آتش چو زدی پریر در ما پیوست 38:03

# در مرو پریر لاله آتش آویخت        39:05

=صنعت جناس  40:14

#زلفین تو سی زنگی و هرسی مستان 40:55

# آنی تو که به لطف تو سراسر نمکی 41:27

# مر جان لب لعل تو مرجان مرا قوت ( شاطر عباس صبوحی؟)    42:29

ای شمع رخت را دل من پروانه     42:54

= جناس مرکب تام 44:26

آن زلف شکسته را ز رخ یک سوزن 44:34

# دی خوش پسری بدیدم از سراجان 45:24

## ای روی تو از تازه گل بربر به  46:26

## ای زلف تو حلقه حلقه و چین بر چین 47:00

##چشمم چو به چشم خویش چشم تو بدید  47:42

# هرگه که به زلف عنبر تر سایی     48:21

# هر گه که دلم فرصت آن دم جوید   49:32

== پیشاهنگ شاعر بانوان دلیر دوران ما        50:40

# گر بوسه میخواهی بیا یک نه دو صد بستان برو (سیمین بهبهانی)      52:04

# ای با تو در آمیخته چون جان تنم امشب ( سیمین بهبهانی)  52:31

= موخره 54:32

برخی از منابع

= رشید یاسمی، غلامرضا، زنان شاعر، مهستی گنجوی، آینده. سال دوم. بهمن ۱۳۰۵. شماره ۲.

= پارسا، احمد، بازتاب زنانگی در رباعیات مهستی گنجوی. شعرپژوهی سال دوازدهم زمستان 1399 شماره 4 (پیاپی 46).

= عباسی، جواد، ورود زنان عالم و سخنور به دربار حکومت های ترک و مغول (مهستی گنجوی، بی بی منجمه، فاطمه خراسانی)، پژوهش های تاریخی، اجتماعی و سیاسی سال اول مرداد 1396 شماره 4.

= کراچی، روح انگیز، شهر آشوبِ مهستی، پناهگاه امن ِ اعتراض. پژوهشنامه ادب غنایی سال سیزدهم بهار و تابستان 1394 شماره 24.

= نبی‌لو، علیرضا، مضامین غنایی در رباعیات مهستی گنجه ای. پژوهشنامه ادب غنایی سال دوازدهم پاییز و زمستان 1393 شماره 23.

= نجاریان، محمدرضا، تحلیل سبک شناسی رباعیات مهستی گنجوی. علوم ادبی سال ششم بهار و تابستان ۱۳۹۵ شماره ۹

توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

 موسیقی‌های پس زمینه:

داریوش دولتشاهی، آلبومهای نجوای ماه و چشم سوم

 کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com  

گفتگوی یازدهم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران

مهدی منفرد

اپیزود سی و دوم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

مهستی گنجوی، بزرگ بانوی ترانه‌ی پارسی

آدرس زمانی برخی از بخش ها و شعرخوانی‌ها

# گر من به مثل هزار جان داشتمی 0:0

#شاهان چو به روز بزم ساغر گیرند 6:15

# این اشک عقیق رنگ من چون بچکد

== کلیاتی در باب مهستی گنجوی 7:00

# چشمم چو بر آن عارض گلگون افتاد 10:00

# هرگز کامم ز خفت و خوابم ندهی 

= درباره‌ی نام مهستی 11:00

#نمونه‌های شعر با تلفظ‌های متفاوت نام مهستی 15:00

شعرهای سنایی، مهستی، عطار، و مولوی

== شرح زندگی مهستی 19:45

#در غربت اگرچه بخت همره نبود 25:00

# دل کو که به نامه شرح غم آغازم 28:45

# کس چون تو به عقل زندگانی نکند 

# آن روز که توسن فلک زین کردند 32:30 

# دل در ازل آمد آشیان غم تو 36:15

# دریافتم آخر ز قضا را به شبش 

# تا سنبل تو غالیه سایی نکند

# ای پور خطیب گنجه پندی بپذیر 33:45

= آزادگی و آزاداندیشی مهستی 37:15

# در خانه تو آنچه مرا شاید نیست 42:00

خرابات نشینی؟ 42:30

# غم با لطف تو شادمانی گردد 43:15

== کارنامه‌ی مهستی گنجوی 44:00

# گفتم نظری که عمر من فاسد شد 48:00

# گفتم که لبم به بوسه‌ای مهمان است 

# مستش دیدم گرفته راه خانه 

# گر بت رخ توست بت پرستی خوشن 

# منگر به زمین که خاک و آبت بیند 

= مضامین رباعی‌های مهستی 50:00

# صحاف پسر که شهره آفاق است 52:30

# دی خوش پسری بدیدم اندر روزن 

# معشوقه لطیف و چست و بازاری به 

# با هر که دلم ز عشق تو راز کند 

== موخره 54:15

برخی از منابع

= رشید یاسمی، غلامرضا، زنان شاعر، مهستی گنجوی، آینده. سال دوم. بهمن ۱۳۰۵. شماره ۲.

= پارسا، احمد، بازتاب زنانگی در رباعیات مهستی گنجوی. شعرپژوهی سال دوازدهم زمستان 1399 شماره 4 (پیاپی 46).

= عباسی، جواد، ورود زنان عالم و سخنور به دربار حکومت های ترک و مغول (مهستی گنجوی، بی بی منجمه، فاطمه خراسانی)، پژوهش های تاریخی، اجتماعی و سیاسی سال اول مرداد 1396 شماره 4.

= کراچی، روح انگیز، شهر آشوبِ مهستی، پناهگاه امن ِ اعتراض. پژوهشنامه ادب غنایی سال سیزدهم بهار و تابستان 1394 شماره 24.

= نبی‌لو، علیرضا، مضامین غنایی در رباعیات مهستی گنجه ای. پژوهشنامه ادب غنایی سال دوازدهم پاییز و زمستان 1393 شماره 23.

= نجاریان، محمدرضا، تحلیل سبک شناسی رباعیات مهستی گنجوی. علوم ادبی سال ششم بهار و تابستان ۱۳۹۵ شماره ۹

توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

 موسیقی‌های پس زمینه:

داریوش دولتشاهی، آلبومهای نجوای ماه و چشم سوم

 کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گفتگوی سوم مجموعه گفتگوی خویشاوندی زبان‌ها 

 ⁠افشین شریف‌زاده⁠ و  ⁠حسین سامعی⁠

 اپیزود سی و یکم  فصل امید

پادکست فراگفتار- بخش دانش

آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها

(توضیحات بیشتر در ⁠صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار⁠)

مقدمه 2:00

شروع گفتگو   4:00

## تحقیقات زبانی افشین  

وبلاگ  افشین 5:00

 Borderlessblogger

مقاله درباره جلفای نو 6:00

Ajam Media collective    

کوچ ارامنه به اصفهان توسط شاه عباس    8:00

گرجیهای اصفهان 9:30

انتقال به تحقیقات زبانی  14:30

گویش عراقی عربی    

زبان آرامی یا آشوری  

#  زبان ارمنی ایرانی 17:00

کتاب دستور زبان گویش ارمنی ایران 

##  زبان مالایی  21:00

واژه های مالایی با ریشه فارسی  26:00

ورود بعضى كلمات عربی به مالایی از طریق فارسی   

ریشه تاریخی ورود فارسی به مالایی 

شبکه تجاری و دریانوردی ایرانیان  

بررسی ژنتیکی این ارتباط 

# واردات فرهنگی مالایی از ایران 31:30

  تصوف یا شعر عرفانی

## ترانه‌ی تاجیکی دل من خانه‌ی تو  نگینه امانقلوا 33:00

## کشف زبانهای هند و اروپایی       34:00

حضور انگلیسها در هند و آشنایی با سه زبان     

سوء استفاده های نژادپرستانه از مفهوم قوم آریایی

# تحقیقات زبانی ورای وبلاگ 43:45

موخره   50:00

موسیقی پس زمینه 

کوه‌های برفی کیهان کلهر

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک

ویرایش: استودیو افق نو

⁠⁠موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار⁠⁠: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما:⁠ ⁠وب سایت⁠⁠  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   ⁠faragoftar@gmail.com⁠

مجموعه گفتگوی خویشاوندی زبان‌ها 

گفتگوی دوم: کودکان مهاجر و زبان مادری‌شان-ایرانیان،ارامنه، دیگران

 افشین شریف‌زاده و  حسین سامعی

 اپیزود سیم  فصل امید

پادکست فراگفتار- بخش دانش

آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها

(توضیحات بیشتر در صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار)

=  مقدمه   1:30

== پس زمینه‌ی کودکی افشین 4:00

زبان گفتگو در خانه    

فارسی استاندارد به علاوه زبانها یا گویش‌های دیگرایرانی

لاری و کرمانشاهی     

نقش پدربزرگها و مادربزرگها    

== مقایسه‌ی نسل دومیهای ایرانی و ملیتهای دیگر 9:00

وضعیت خاص ارمنیها در ایران 

حفظ زبان ارمنی طی قرون در همه نسلها  14:00

وضعیت متفاوت ارامنه در ایران و در آمریکا 

وضعیت استثنایی آمریکا: پذیرای ملیتهای مختلف     23:30

محو زبان مادری کودکان مهاجر به طور غیر عمدی 29:30

دلیل عصب شناسی مراکز متفاوت درک زبان و تکلم   

## من که فرزند این سرزمینم  شاین و مونشید 31:30

== حفظ یا از دست دادن زبان مادری 32:30

اثر داشتن خواهر یا برادر  

اثر داشتن محله یک اقلیت در شهر  

عدم وجود محله ایرانیها در بیشتر شهرهای آمریکا  

در نتیجه تفاوت ایرانیها با بعضی اقلیتهای دیگر 

== تجربه‌ی اقلیت‌ها در ایران و آمریکا    36:00

آسوریهای ایران   

 ارمنیهای ایران  

مهاجران غیر ایرانی در آمریکا 

== مهاجران ایرانی در آمریکا 39:30

در مجموع سطح بالای تحصیلی و تخصصی

راحت جذب شدن ایرانیها در آمریکا  

اثر مذهبی نبودن مهاجران ایرانی در آمریکا   40:00

اثر کانونهای ایرانی در آمریکا  

= پدیده‌ی بازگشت به هویت در دوران نوجوانی و جوانی  42:00

اکثریت نسل دوم خود را ایرانی میدانند   

 نقش کانونها و کلاسهای فارسی   

ماجرای سخنرانی دکتر عبد المعبود انصاری  45:30

کدام یک: نوستالژی والدین یا نفع کودک؟ 

عناصر دیگر هویت ایرانی مثل غذا رقص موسيقى  48:00

مثال مراکز ارامنه در آمریکا     

=نقش مهم زبان فارسی در هویت ایرانی     52:00

عدم وجود مسجدهای ایرانی در بیشتر جوامع ایرانی آمریکایی

= موخره   57:00

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک

ویرایش: استودیو افق نو

⁠موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار⁠: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: ⁠وب سایت⁠  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   ⁠faragoftar@gmail.com⁠

مجموعه گفتگوی نوجوانان و آزادی: ویژگی‌ها، چالش‌ها، و راهبردها

گفتگوی هفتم-بخش دوم: پیچیدگی‌های انسان و رشد شخصیتی نوجوان

⁠بهزاد گودرزی⁠ و ⁠فرزان ندیم⁠

 اپیزود بیست و نهم  فصل امید

پادکست فراگفتار- بخش دانش

آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها

(توضیحات بیشتر در ⁠صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار⁠)

# مقدمه 1:50

## یادآوری مبحث شخصیت هویت و خود   4:30

دوگانگی اختلالات روانی در DSM4      8:00

بر اساس فرایند شکل گیری شخصیت در نوجوانی  

# توضیح مفهوم و تاریخچه‌ی DSM   9:30

مثال تغییر طبقه بندی همجنس گرایی

یا مورد تراجنسیتی (ترنسجندر)  

اخیراً اضافه شدن اختلال «سوگواری طولانی»      15:00

## قطعه‌ی چه سازم از ⁠⁠کنسرت کاروانسرا ⁠⁠ 22:30 

اجرا: پرستو احمدی، آهنگ: سهیل فقیه نصیری، شعر: هوشنگ ابتهاج

# بازگشت به رابطه رشد هیجانی با رشد شخصیت  23:30

سوال: ویژگیهای هیجانی ثابت یا تغییر پذیر؟  

# چند ویژگی شخصیتی نسبتا ثابت   26:30

پرخاشگری تسلط ،گری وابستگی،معاشرت پذیری  

و ویژگی خجالتی بودن 

 # ولی دیدگاه تعاملی (interactionist 27:00

نقش تعیین کننده محیط یا پس زمینه  

 # ثبات شخصیتی بعد از ۵۰ سالگی  29:00

## موضوع خلق و خو یا مزاج temperament 29:40

طبقه بندی خلق و خوی کودکان به سه دسته:  

۱- کودک آسان یا انعطاف پذیر (easy)   

۲-کودک دشوار یا انعطاف ناپذیر (difficult)

۳-کودک کند در سازگاری slow to warm up)  

 # سه گروه یا سه بعد خلق و خوی بزرگسالان 32:15

رویکرد عاطفی مثبت   

رویکرد عاطفی منفی   

عامل کنترل بروز هیجانات در رفتار

ثبوت نسبی ابعاد خلق و خو در شخصیت  

 # رابطه خلق و خو در کودکی با اتفاقات بزرگسالی 34:00

تاثیرپذیری از بافت و محیط      

مثال شخصیت عصبانی در خانه ولی آرام در مدرسه

 ## نقش آموزش و محیط در قابلیت هیجانی  40:00

نقش محیط خانواده در این شکل گیری     

اهمیت آزادی تجربه برای نوجوان

مثال آزمایش مزاج و خلق و خو در سگها  44:00

 # مورد آزمایش مخفیانه با روباه ها در اتحاد شوروی 45:00

# موخره   48:00

موسیقی‌های پس زمینه این اپیزود و اپیزود قبلی: 

قطعه‌ی ⁠من کیم⁠ از آلبوم خال پانک گروه ۱۲۷

قطعه‌ای از ⁠در انتظار باران⁠، کیهان کلهر و بروکلین رایدرز

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک

ویرایش: استودیو افق نو

⁠موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار⁠: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: ⁠وب سایت⁠  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   ⁠faragoftar@gmail.com⁠

مجموعه گفتگوی نوجوانان و آزادی

گفتگوی هفتم-بخش اول: روانشناسی هیجانات نوجوانی

بهزاد گودرزی و فرزان ندیم

 اپیزود بیست و هشتم  فصل امید

پادکست فراگفتار- بخش دانش

آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها

(توضیحات بیشتر در صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار)

#.  مقدمه   1:54

خلاصه‌ی پنج مفهوم روانشناسی:     3:09

عواطف ،احساسات، هیجانات،

 مود یا خلق، و خلق و خو یا مزاج 

## موسیقی غم عشق منشید 7:18

شروع گفتگو   8:26

موضوع کلی رشد هیجانی یا      9:09

emotional development  

# سیاهه ۵ مفهوم هیجانی در روانشناسی      9:39

۱ موضوع روانشناسانه عاطفه  affect    10:59:

۲  احساس یا feeling  11:56

رابطه ی عاطفه با قسمت لیمبیک مغز      12:43

اهمیت و اثر جنبه شناختی   13:55

موضوع کنترل عواطف توسط منطق 14:52

cognitive behavioral therapy CBT 15:00

قسمتی از کورتکس جزو سیستم لیمبیک است  15:58

مثلاً اشکال كورتكسی موجب اختلالات عصبی مثل  16:45

مثلاً شیزوفرنی یا اختلال وسواسی-جبری OCD      16:53:

ادامه توضیح احساس 17:59

۳ هیجان یا emotion و سه جنبه آن   18:30

مثال هیجان اضطراب   19:25

اهمیت هیجانات از جمله در بهداشت روانی 20:38

ریشه ی بسیاری از مشکلات روانی در هیجانات     21:53

۴ خلق یا مود mood   22:07

۵ خلق و خو یا مزاج temperament   22:39

## ادامه موسیقی غم عشق  23:59

# رشد هیجانی 24:55

 emotional development  

رابطه با مفهوم خود یا مفهوم عزت نفس    25:28

اهمیت تجربه های هیجانی در دوران نوجوانی  26:28

شکل و دامنه هیجانات نوجوانی   29:21

عدم ثبات یا دمدمی مزاجی moodiness 30:23

و معمولاً شدت بالا و نامتناسب با محرک   31:10:

معمولاً رسیدن به تعادل در طول رشد تا بزرگسالی  32:12

# عوامل و ریشه های هیجانات بالای نوجوانی 32:46

یکی عامل هورمونها    32:51

ولى احتمالاً نقش هورمونها کمتر از تصور عامه     34:12

عامل مهمتر تجربه های محیطی مثل 34:25

مثل استرس تغذیه تجربههای جنسی یا احساسی 34:29

تاثیر عوامل محیطی ۲ تا ۴ برابر هورمونها   35:46

شبیه همین اغراق در نقش ژن در اختلالات انسانی   36:49

مثلاً در اعتیاد نقش مهمتر عوامل محیطی  37:02

و عوامل مربوط به تجربه انسانی 37:40

تمایل اشتباه جامعه و سیاستگذاران به راه حلهای فوری      38:15

و راه حلهای ساده مثل محول کردن به ژن  39:01

اعتیاد قبل از همه موضوع بهداشت اجتماعی است   39:44

ادامه بحث تجربه محیطی در دوران نوجوانی  42:44

اهمیت دو تجربه محیطی خاص   42:59

انتقال به مدارس مرحله :بالاتر راهنمایی یا دبیرستان 43:16

اصولاً هر تغییر ناگهانی میتواند استرسور باشد 44:09

تعریف استرسور  44:53

استرسور میتواتد تجربه منفی باشه یا مثبت  45:41

استرسور شروع تجربه‌های رمانتیک یا جنسی 47:22

# اهمیت تجربیات در رشد قابلیت هیجانی     48:41

تعریف قابلیت هیجانی   49:01

emotional competence   49:19

قابلیت آگاهی از هیجانات خود و دیگران    51:31

و قابلیت کنترل هیجانات و عدم عکس العمل فورى   52:22

# موخره حواله به قسمت دوم در اپیزود بعد  55:33

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گفتگوی نهم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران

مهدی منفرد

اپیزود بیست و هفتم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

منظومه‌ی پایدار شعر و تفکر خیامی

آدرس زمانی برخی از بخش ها و شعرخوانی‌ها

مقدمه 3:12

## افلاک که جز غم نفزایند دگر رضا نجارزاده، آرش نعل چگر 5:31

==دو بعد ترانه های خیامی 7:08

= بعد اول: مضمون- منظومه فکری تفکر خیامی 7:28

سابقه تفکرات خیامی قبل از او 10:26

نمونه در زبان سغدی 10:46

شباهت هایی با ابوالعلا معری 12:11

= بعد دوم: قالب ترانه (رباعی) 15:24

#یک قطره آب بود و با دریا شد 17:52:

== زمان شناخته شدن خیام شاعر 17:56

==عناصر تفکر خیامی بر اساس دسته بندی هدایت 24:42

#دارنده چو ترکیب عناصر آراست 26:16

#اجرام که ساکنان این ایوانند 27:10:

از آمدنم نبود گردون را سود 27:40

شناخته شدن خیام از طریق ترجمه های فیتز جرالد 28:42

دلایل محبوبیت ترانه های خیام 35:06

#آنان که محیط فضل و آداب شدند 37:49

تا چند زنم به روی دریاها خشت 38:24

#اسرار ازل را نه تو دانی و نه من 38:51

== بخش دوم درد زندگی 40:12

#افسوس که بی فایده فرسوده شدیم 40:30

ای کاش که جای آرمیدن بودی 40:49

==موضوع سوم از ازل نوشته بودن سرنوشت 41:06

#چون روزی عمر بیش و کم نتوان کرد 41:14

#ای آنکه نتیجه چهار و هفتی 41:27

== موضوع گردش دوران 42:14

## خیام خوانی-محمد خدادادی 

ای چرخ فلک خرابی از کینه توست 42:30

#یک چند به کودکی به استاد شدیم 43:40

#جامیست که عقل آفرین میزندش 44:03

#این کهنه رباب را که عالم نام است 45:19:

== موضوع ذرات گردنده 45:58

#ای پیر خردمند پگهتر برخیز 46:50

#بر سنگ زدم دوش سبوی کاشی 47:41

#هر ذره که بر روی زمینی بوده است 48:33

==موضوع هرچه باداباد 49:21

#می خوردن و شاد بودن آیین است 49:59

#گر من ز می مغانه مستم مستم 50:13

#گویند که دوزخی بود عاشق و مست 51:01

## از من رمقی به سعی ساقی مانده است شجریان و پایور 51:27

==موضوع هیچ است 52:22

#دنیا دیدی و هرچه دیدی هیچ است 52:24

==مضمون دم را دریاب 53:02

#از منزل کفر تا یقین یک نفس است 53:15

#ساقی گل و سبزه بس تربناک شده است 53:34

#روزیست خوش و هوا نه گرم است و نه سرد 53:41

== مضمون دیگر رنجهای زمانه 54:41

در واقع مضمون رنج بشری رنج درونی 55:30

#از آمدن بهار و از رفتن دی 55:53

تا کی غم آن خورم که دارم یا نه 56:08

#چون حاصل آدمی در این شورستان 56:31

ماییم که اصل شادی و كان غميم 56:40

ای دوست بیا تا غم فردا نخوریم 56:58

#دیدم به سر عمارتی مردی فرد 57:00

== اثر خیام بر شاعران پس از او 57:57

سیطره تفکر خیامی در ترانهها و حتی انواع دیگر 58:38

به طور مثال ساقی نامه ها 58:50

مهستی گنجوی 59:35

ترانه سرایان معاصر 1:00:10:

برجسته ترین نام ایرج زبردست 1:00:46

# در حلقه سوز و ساز هم میخندیم 1:01:17:

کس چون تو طریق پاک بازی نگرفت 1:01:42

#نمونه هایی از ترانه های ایرج زبردست 1:02:01

برخی از منابع

ذکاوتی قراگزلو، علیرضا «خیام، حکیم ریاضیدان همان خیام شاعر است»، گلچرخ اردیبهشت و خرداد 1378 شماره 21.

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120506104715-9151-137.pdf

وحیدیان کامکار، تقی «راز زیبایی رباعیات خیام»، شعر، پاییز ۱۳۸۲، شماره ۳۳

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120325154707-1058-321.pdf

تقی زاده، سید حسن «خیام و تقویم جلالی»، معارف اسلامی (سازمان اوقاف) خرداد ۱۳۴۹ شماره ۱۱

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120504151745-6069-102.pdf

زارع بهتاش، اسماعیل، «فیتزجرالد و رباعیات عمر خیام » علوم انسانی دانشگاه سیستان و بلوچستان شهریور 1379 شماره 11.

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120614185256-9157-83.pdf

میرافضلی، سید علی «رباعیات اصیل خیام کدام است؟» نشر دانش مرداد و شهریور 1374 شماره 89

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120828102407-2183-618.pdf

علی مددی، منا «معمای خیام (دلایلی تازه برای اثبات یکی بودن خیام فیلسوف و دانشمند با شاعر رباعیات)(مقاله علمی وزارت علوم)» کهن نامه ادب پارسی سال سیزدهم پاییز و زمستان ۱۴۰۱ شماره ۲ (پیاپی ۳۵) 

https://www.ensani.ir/file/download/article/1683109116-9743-1401-2-9.pdf

شایگان، داریوش «خیام: شاعر لحظه های برق آسای حضور» ترجمه نازی عظیما، بخارا مرداد و شهریور 1387 شماره 66

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120326145348-2133-1841.pdf

آقایانی چاوشی، جعفر «حکیم عمر خیام نظریه پرداز معادلات درجه سوم» تاریخ علم پاییز 1382 شماره 1.

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120325160259-1061-1.pdf

توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت5Q

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

 موسیقی‌های پس زمینه: 

آلبوم شوق نامه، بازسازی آثار عبدالقادر مراغی به سرپرستی محمدرضا درویشی و صدای همایون شجریان، قطعات: راست، رهاوی، نیریز

https://youtu.be/fuAaRbZ9VSE

https://youtu.be/tIIZommi04g

https://youtu.be/P4PFalK2oxE

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گفتگوی هشتم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران

مهدی منفرد

اپیزود بیست و ششم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

حکیم عمر خیام، دانشمند دوران و شاعر آیندگان

آدرس زمانی برخی از بخش ها و شعرخوانی‌ها

مقدمه 2:23

خیام خوانی بوشهری 5:01

==مقدمه ای در مورد رباعی یا ترانه 6:21

کس خلد و جهیم را ندیده است ای دل 10:42

نمونه هایی از مضامین مختلف ترانه 12:35

#کس چون تو طریق پاکبازی نگرفت 13:40

سیطره خیام بر ترانه 14:22

# هان کوزه گرا بپای اگر هشیاری 15:26

دوبیتی یا ترانه 16:20

## اشک مهتاب شجریان،کسرایی، حسین یوسف زمانی 18:25

== شرح زندگی خیام و زمانه او 19:32

چیرگی تفکر اشعری، نقش نظامیه ها 24:34

ابن سينا 27:15

## ساقینامه‌ی حافظ 27:53

==نقش تفکری و آثار علمی خیام 32:49

##شجریان آن قصر که با چرخ همی زد پهلو 37:10

= کتاب نوروزنامه خیام 38:12

= خیام دانشمند و خیام شاعر 40:26

# لب بر لب کوزه بردم از غایت آز 46:43

تعداد ترانه های اصیل خیام 47:24

نظریه ی مهدی امین رضوی در مورد رباعیات 51:32

احتمال اینکه خیام رباعیاتش رو عمداً پنهان میکرد 52:53

#شیخی به زنی فاحشه گفتا مستی 54:24

#خوانش چند رباعی از مهدی منفرد 55:57

موخره 58:07

برخی از منابع

ذکاوتی قراگزلو، علیرضا «خیام، حکیم ریاضیدان همان خیام شاعر است»، گلچرخ اردیبهشت و خرداد 1378 شماره 21.

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120506104715-9151-137.pdf

وحیدیان کامکار، تقی «راز زیبایی رباعیات خیام»، شعر، پاییز ۱۳۸۲، شماره ۳۳

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120325154707-1058-321.pdf

تقی زاده، سید حسن «خیام و تقویم جلالی»، معارف اسلامی (سازمان اوقاف) خرداد ۱۳۴۹ شماره ۱۱

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120504151745-6069-102.pdf

زارع بهتاش، اسماعیل، «فیتزجرالد و رباعیات عمر خیام » علوم انسانی دانشگاه سیستان و بلوچستان شهریور 1379 شماره 11.

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120614185256-9157-83.pdf

میرافضلی، سید علی «رباعیات اصیل خیام کدام است؟» نشر دانش مرداد و شهریور 1374 شماره 89

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120828102407-2183-618.pdf

علی مددی، منا «معمای خیام (دلایلی تازه برای اثبات یکی بودن خیام فیلسوف و دانشمند با شاعر رباعیات)(مقاله علمی وزارت علوم)» کهن نامه ادب پارسی سال سیزدهم پاییز و زمستان ۱۴۰۱ شماره ۲ (پیاپی ۳۵) 

https://www.ensani.ir/file/download/article/1683109116-9743-1401-2-9.pdf

شایگان، داریوش «خیام: شاعر لحظه های برق آسای حضور» ترجمه نازی عظیما، بخارا مرداد و شهریور 1387 شماره 66

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120326145348-2133-1841.pdf

آقایانی چاوشی، جعفر «حکیم عمر خیام نظریه پرداز معادلات درجه سوم» تاریخ علم پاییز 1382 شماره 1.

https://www.ensani.ir/file/download/article/20120325160259-1061-1.pdf

توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا

 موسیقی‌های پس زمینه: 

آلبوم شوق نامه، بازسازی آثار عبدالقادر مراغی به سرپرستی محمدرضا درویشی و صدای همایون

شجریان، قطعات: راست، رهاوی، نیریز

https://youtu.be/fuAaRbZ9VSE

https://youtu.be/tIIZommi04g

https://youtu.be/P4PFalK2oxE

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

مجموعه گفتگوی خویشاوندی زبان‌ها 

گفتگوی اول-جوان ایرانی آمریکایی،چالشگر خدای برج بابل

 افشین شریف‌زاده و  حسین سامعی

 اپیزود بیست و پنجم  فصل امید

پادکست فراگفتار- بخش دانش

آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها

(توضیحات بیشتر در: صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار)

مقدمه 2:00

پس زمینه‌ی تحصیلی 5:44

تاریخچه و دلیل علاقه‌ی افشین به زبان 8:29

زبانهایی که افشین آموخته 14:41

اسپانیایی، لاتين، فرانسه پرتغالی

 کره ای ژاپنی

روشهای آموزش و خودآموزی 17:14

چند زبان دیگر 20:00

زبانهای آسیای مرکزی و خاورمیانه

عربی آشوری آرامی ارمنی گرجی

 چرکسی ترکی کردی

لاری

بربری یا آمازیغی

 روسی ولزی یونانی آلبانی

هندی اردو تامیل

 مندرین مالایی

# موسیقی: مونا داور زمان - 23:46

غلبه بر شرم حرف زدن به زبان خارجی 25:18

رابطه زبانشناسی با رشته پزشکی 31:33

داستان پزشک سره گو 36:49

میزیدن میختن

mixturate

موخره 40:21

موسیقی پس زمینه‌ی مقدمه و مؤخره

The Tower of Babel - Yoko Kanno

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار: باربد

کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

مجموعه گفتگوی نوجوانان و آزادی

گفتگوی ششم-بخش دوم: رشد عزت نفس در نوجوانان، نقش جامعه، و نظریه‌‌ی اریکسون

بهزاد گودرزی و فرزان ندیم

 اپیزود بیست و چهارم  فصل امید

پادکست فراگفتار- بخش دانش

آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها

(توضیحات بیشتر در صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار)

مقدمه 2:00 

موسیقی پس زمینه از اوهام: تهران

== در باب عزت نفس 4:00

self-esteem   

نوسانات عزت نفس در طول زندگی  4:28

عامل تغییر مقطع زندگی 4:49

عامل تغییر عمده چه منفی و چه مثبت     9:35

نوسانات عزت نفس در دورانهای دیگر زندگی 14:05

افزایش عزت نفس در دهه ۵۰ و عمر      14:57

تفاوت تغییرات بین دو جنس 18:28

عامل حساسیت به جاذبه های فیزیکی 19:08

عامل اهمیت بیشتر روابط اجتماعی برای دخترها    20:16

عامل تفاوت ماهوی بین دو جنس 24:20

## وقتی تو رفتی از خونه از صنم معروف خانی    25:58

27:46 نظریه اریکسون

 در مورد مراحل رشد روانی انسان

اهمیت شکل گیری هویت یکپارچه 28:54

یکپارچه شدن شناخت خود = شکل گیری هویت      29:41

۸ مرحله رشد روانی جنسی انسان   31:10:

پنجم منطبق بر دوره نوجوانی     31:18

نام این مرحله هویت در برابر سردرگمی نقش 31:21

identity versus role confusion     

مثالهای هویت یکپارچه و هویت ناهمگن    33:02

هویت ناهمگن تناقض درونی      34:45

عوارض یکپارچه نبودن هویت در بقیه عمر   36:13

36:47 نقش مهم عوامل فرهنگی و خانوادگی 

اهمیت آزادی عمل نوجوان برای آزمودن و یافتن     37:20

آیا تناقض درونی در هویت اختلال روانی است؟     38:29

مشکل روانی ،بله ولی نه لزوماً اختلال روانی 40:35

آیا نظریه اریکسون یک نظریه علمی است؟    40:50

موضوع نقض پذیر بودن چنین نظریه هایی 50:08

اشاره به نظریات فروید 52:18

گفتگوهای پایانی   56:52

موخره   58:19

## موسیقی پس زمینه از اوهام: بشنو از نی

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک

نقاشی جلد: «زن زندگی آزادی» از مینا 

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار: باربد

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

مجموعه گفتگوی نوجوانان و آزادی- گفتگوی ششم-بخش اول: رشد هویت و خودپنداره در نوجوانان

دکتر بهزاد گودرزی و دکتر فرزان ندیم

 اپیزود بیست و سوم  فصل امید

پادکست فراگفتار- بخش دانش

آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها

(توضیحات بیشتر در صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار)

مقدمه- موسیقی: بامداد،  آهن 2:00  

7:00= هویت و خود identity & self

تعریف خود یا self         10:00

سوال های مربوط به خود 11:00

شامل جنبه‌های روانی و جنبه های جسمی         12:00

بروز این سوالها در دوران نوجوانی 13:00

== مفاهیم زیر مجموعه ای مفاهیم خود 14:10

14:30=خودشناسی self understanding

دو مولفه خودشناسی 14:45

۱ عزت نفس self-esteem       

۲ خودپنداره self-concept       

توضیح خودشناسی self understanding 16:08

نقش اجتماعی یا social role       17:30

18:45=مفهوم خود در میان حیوانات          18:57

تست آیینه   19:15

Mirror test or mirror self-reflection test

فرضیه هوش اجتماعی         22:17

Social intelligence hypothesis

رابطه با اجتماعی بودن حیوان 22:45

رابطه با تکامل  24:16

# آهنگ تندیسی از سراب  24:15

موضوع بچه های رشد کرده در انزوای کامل 25:45

موضوع زبان   26:00

تئوری چامسکی در مورد زبان

سالهای کلیدی گسترش زبان در کودکی        27:00

موضوع ابراز ژن 31:00

Gene expression

36:00=عزت نفس و خود پنداره 

 self-esteem & self-concept

تفاوت خودپنداره و عزت نفس       37:00

هشت حوزه‌ی خودپنداره 37:30 

مهمترین حوزه برای نوجوان ظاهر یا جذابیت جسمانی   38:30

خودپنداره مجموعه ارزیابی در هشت حوزه 39:00

عزت نفس جمع بندی بر اساس مؤلفه های خود       39:30

تفاوت تصویر خود با نمود بدنی 44:00

Self image versus physical appearance

انعطاف پذیری در مقابل ثبات خودپنداره 48:30

موخره- موسیقی: فدایی، افراطی 51:20

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک

نقاشی جلد: «زن زندگی آزادی» از مینا 

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار: باربد

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گفتگوی هفتم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران

مهدی منفرد

اپیزود بیست و دوم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

فرازها و فرودهای شعر ناصرخسرو

آدرس زمانی برخی از بخش ها و شعرخوانی‌ها

3:45 تصویر کلی در مورد اشعار ناصر خسرو

== سه کتاب منظوم ناصر خسرو

= هیچ غزلی در دیوان او نیست

# حکمت نتوانی شنود ازیرا

# غزال و غزل هر دوان مر تو راا

= یک حکیم اسماعیلی قبل از یک شاعر

= مدیحه گو نیست

= رابطه‌ی حکمت آموزی و کاهش عنصر شعری

## خوانش  چون همی بوده ها بفرساید

=== بررسی جنبه های خاص شعر ناصر خسرو

17:20 زبان و بیان ناب خراسانی

# ای ستمگر فلک ای خواهر آهرمن

=وزن کوبنده و مستحکم

# دیر بماندم در این سرای کهن من

=عاطفه‌ی اصیل در شعر ناصرخسرو

سبک خراسانی در اشعار نو اخوان ثالث

=نمونه‌ی برجسته‌ی زبان فارسی دری

22:00 جنبه های عروضی و وزنهای اشعار ناصر خسرو

== تنوع اوزان

تناسب وزنها با مضمونها

# ای خوانده بسی علم و جهان گشته سراسر

# از کین بت پرستان در هند و چین و ماچین

## خوانش آسایشت نبینم ای چرخ آسیایی

# آزرده کرد کژدم غربت جگر مرا

= نزدیک شدن به جوهر شعری در شعرهای احساسی

=وزنهای غیر معمول اشعار ناصر خسرو

شباهت با سیمین بهبهانی

مقایسه با هنجارشکنی های فروغ فرخزاد

 37:30 ویژگی صور خیال در اشعار ناصر خسرو

صور خیال از ویژگی‌های مهم شعری

== صور خیال در محور عمودی قصائد ناصر خسرو

ضعف قصاید دیگران در این زمینه

=استفاده از تشخیص های خطابی

### خوانش جهانا چون دگر شد حال و سانت

# ای زده تکیه بر بلند سریر

= نظر مخالفان معتقدان به ضعیف بودن اشعار ناصر

# چون گشت جهان را دگر احوال عیانیش

# چند گردی گردم ای خیمه‌ی بلند

# صبا باز با گل چه بازار دارد

= موضوع محور عمودی و شعر نو

=== مضامین شعر ناصر خسرو

1:02:00 مضمون بازتاب رنجهای زمانه

## خوانش بگذرای باد دل افروز خراسانی

= رنج غربت انسان در دنیا

# این جهان ای پسر اکنون به مثل خانه ی توست

## خوانش آزرده کرد کژدم غربت جگر مرا

= غربت در میان هموطنان

# مرا دونان ز خان و مان براندند

# دل ز افتعال اهل زمانه ملا شدم

# می فروش اندر خرابات ایمن است اکنون و من

1:18:30 مضمون انتقاد یا اعتراض

شاعران مداح در دربارهای غزنویان و سلجوقیان

# سرم زیر فرمان شاهی نیارد

# گرت نخوانم مدیح تو که امیری

# ننگ داری زانکه همچون جاهلان نوک قلم

# گرگ درنده گرچه کشتنی است

# چون تیغ به دست آری مردم نتوان کشت

# منبر عالمان گرفته استدند/این گروهی که از در دارند

# این رشوت خواران فقهااند شما را

# شاید که بگریند بر آن دین که فقیهانش

## خوانش نکوهش مکن چرخ نیلوفری را

برخی از منابع

۱- تبرا، حبیب، «زبان دری و پارسی در آثار ناصر خسرو»، ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی پاییز و زمستان ۱۳۷۸ شماره ۲۶.

۲-‌جمشیدیان، همایون و لیلا نوروز پور، «نوآوری های ناصرخسرو در سنت قصیده سرایی فارسی»، تاریخ ادبیات پاییز ۱۳۸۹ شماره ۶۶.

۳- رادمنش، عطامحمد. «ردیف و رویکرد ناصرخسرو بدان»، ادب و زبان (دانشکده ادبیات و علوم انسانی کرمان) بهار ۱۳۹۰ شماره ۲۹. 

۴- صراحتی جویباری، مهدی، «محور عمودی خیال در قصاید ناصرخسرو»، جستارهای ادبی بهار ۱۳۹۳ شماره ۱۸۴.

۵- عیدگاه طرقبه‌ای، وحید، «آشنایی زدایی وزنی در قصیده های ناصرخسرو»، زبان و ادبیات فارسی (دانشگاه خوارزمی) سال هجدهم پاییز و زمستان ۱۳۸۹ شماره 14 (پیاپی۶۹).

۶- کسایی، مریم و دیگران، «جست وجو در سرچشمه های تصاویر جسم و جان و تحلیل آنها در آثار ناصرخسرو»، زبان و ادبیات فارسی (دانشگاه خوارزمی) سال بیست و نهم بهار و تابستان ۱۴۰۰ شماره ۳۵(پیاپی ۹۰).

۷- محمدی متکازینی، سید حسینعلی و دیگران، «بررسی مقایسه ای جهان بینی قدرت ستیزانه ناصرخسرو و سنایی»، مطالعات ادبیات تطبیقی سال چهاردهم زمستان ۱۳۹۹ شماره ۵۶.

۸- مقدس، جعفر و حمزه نصراللهی. «هماهنگی وزن و محتوا در اشعار ناصرخسرو»، ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی ۱۳۸۷ شماره ۱۲.

توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

 موسیقی‌های پس زمینه: 

کیهان کلهر، از آلبوم آسمان همه جا یک رنگ است

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گفتگوی ششم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران

مهدی منفرد

اپیزود بیست و یکم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار

ناصر خسرو، دگراندیشی و سفر هفت ساله

آدرس زمانی برخی از بخش ها و آهنگ‌ها

===  زندگی ناصر خسرو

== خاستگاه و زمان زندگی

3:07-  نام، زمان، و مکان تولد

 5:21-   ## خوانش گویند عقابی به در شهری برخاست

 10:38-   ##خوانش نندیشم از کسی که به نادانی

==کارهای دیوانی

  11:37-    دیوانهای استیفا و رسائل

 14:03-   نارضایتی از استیلای سلاجقه بر خراسان

 14:10-   # سلام کن ز من ای باد مر خراسان را

 15:09-  # پنداشتم که دهر چراگاه من شده است

 16:49-   شعر احسان طبری:   مرغزاری خوش است گیتی و من

 == سفرهای متعدد در دوره اول زندگی

 18:39-   # آن کردی از فساد که گر یادت آید آن

 18:43-  #  پیش خردمند شدم دادخواه

 19:42-   # مرا دید بر مرکبی تند و سرکش

 20:19-   شباهت ملاقات مولوی با شمس تبریز

 20:44-   داستان تحول روحی عطار

== تحول روحی و سفر ۷ ساله

 21:47-   داستان خواب

  نقل داستان از سفرنامه ناصر خسرو

 26:30-   = سفر ۷ ساله

 30:02-   سفر حج و سفر به مصر

 30:22-   گرویدن به اسماعیلیه و حکومت فاطمیون

 30:45-   كسب مقام حجت در فاطمیون

 30:56-   مقام حجت در فرقه اسماعیلیه

 32:56-   ## خوانش چون گشت جهان را دگر احوال عیانیش

== بازگشت به ایران

 36:44-   از طریق بصره

 38:37-  = بریدن از دنیا و نثار خود به تبلیغ اسماعیلیه

 40:42- # تا پرخمار بود سرم یکسر / مشفق بدند بر من و غمخواره

 41:06-  # برگیر دل ز بلخ و بنه تن ز بهر دین 

 41:25-   = دعوت علنی به عنوان حجت  اسماعیلیه

 41:42-  # در بلخ ایمنند ز هر شری

 42:28-   = استقرار و توسعه دعوت در یمگان

 43:48-   # شکر آن خدای را که به یمگان به فضل او

 44:00-   # اگر خوار است و بی مقدار یمگان

 45:17-    فرقه ناصریه در یمگان

=== آثار و جایگاه علمی ناصرخسرو

 45:54-   مقام بالا در زمان خود

 46:29-   به نامم نخواندی کس از بس شرف

 48:12-   تبحر به علوم مختلف از جمله فلسفه

 49:41-   دوران آشنایی مسلمانان با فلسفه یونان

 49:47-   همزمانی ابن سینا

 50:41-   نام بردن از ناصر خسرو در آثار معاصران و متاخران

 51:59-   بدگوییها یا تحسینها از ناصر خسرو

== جمع‌بندی نظرات و طرز تفکر ناصر خسرو 

 54:18-   قبل از همه یک فیلسوف اسماعیلی

 54:44-   #فاطمیم فاطمیم فاطمی

 55:38-   = اعتقادات فرقه اسماعیلیه

 55:58-   هفت امامیها

 56:10-   ### خوانش نشنیده ای که زیر چناری کدوبنی

 57:37-   دیدگاه ناصر خسرو در مورد خرد

 58:25-   آمیختگی خرد با ایمان در اندیشه ناصر خسرو

 58:32-   حقیقت جویی تقلید ناپذیر و برهان جو

 58:48-   # وز من بشنو نیک که من همچو تو بودم

 1:01- :35  صحبت مؤخره

برخی از منابع

۱- اسعدى، مریم السادات «سیمای ناصر خسرو پیش از تحول روحی» دانشکده علوم انسانی دانشگاه سمنان۱۳۸۷ شماره ۲۲.

http://ensani.ir/file/download/article/20101113191154-133.pdf

۲- پارسانسب، محمد «از عقل ناصر خسرو تا عقل سنایی»، دانشکده ادبیات و علوم انسانی (باهنر کرمان) دوره جدید زمستان ۱۳۸۸  شماره ۲۶

http://ensani.ir/file/download/article/20120506112554-5138-84.pdf

۳- تبرا، حبیب «زبان دری و پارسی در آثار ناصر خسرو»، ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی پاییز و زمستان ۱۳۷۸ شماره ۲۶

http://ensani.ir/file/download/article/20120329125538-2158-37.pdf

۴- شهیدی، سید جعفر «افکار و عقاید کلامی ناصر خسرو» یغما سال بیست و هفتم بهمن ۱۳۵۳ شماره ۱۱ (پیاپی ۳۱۷)

http://ensani.ir/file/download/article/20120509090353-4048-2125.pdf

۵- نظری جلیل «جهان بینی ناصر خسرو»، مجله علوم اجتماعی و انسانی دانشگاه شیراز ۱۳۸۴ شماره ۴۴

https://ensani.ir/file/download/article/20110226100223-جهان%20بيني%20ناصر%20خسرو%20(2).pdf

۶- ولی نژاد، شریفه «خرد و خرد ستایی در دیوان ناصر خسرو»، ادبیات فارسی (دانشگاه آزاد اسلامی خوی) ۱۳۸۵ شماره ۷

https://ensani.ir/file/download/article/20101114174508-خرد%20و%20خرد%20ستایی%20در%20دیوان%20ناصر%20خسرو.pdf

توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل امید فراگفتار: باربد

 موسیقی‌های پس زمینه: 

کیهان کلهر، از آلبوم آسمان همه جا یک رنگ است

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گلی بید-یادواره‌ی چهار زن در زندگی من

خاطرات یک پزشک ایرانی یهودی

مسعود سیمانی

 اپیزود بیستم  فصل امید

پادکست فراگفتار- بخش خاطرات

آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها

(توضیحات بیشتر در صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار)

مقدمه  (1:30)

#تصنیف دختران سیروس-محیا حامدی (3:30)

== خاطره‌ی اول: خانم آذریان (4:00)

موضوع مشاغل خشک (8:30)

== خاطره‌ی دوم:  دکتر پروانه وثوق (17:00)

== خاطره‌ی سوم: گلی بید (26:45)

#لالایی بختیاری از آستاره بختیاری (35:15)

== خاطره‌ی چهارم: خانم اکبری (36:00)

سخنان پایانی (45:00)

موسیقی پس زمینه: 

موسیقی سریال هزاردستان  از مرتضی حنانه

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک 

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار: باربد

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com

گفتگوی پنجم از مجموعه گفتگوی نوجوانان و آزادی

بهزاد گودرزی و فرزان ندیم

 اپیزود نوزدهم  فصل امید

پادکست فراگفتار- بخش دانش

آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها

(توضیحات بیشتر در صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار)

مقدمه  (02:00)

شروع گفتگو  (05:00)

تعریف نوع‌دوستی (altruism) 

یا رفتار جامعه گرایانه (ProSocial behavior) 

===توضیح نوع‌دوستی از دیدگاه تئوری تکامل (12:00)

=«مشکل نوع‌دوستی» در بحث روانشناسی تکاملی

بحث صیانت نفس (حفظ خود) در فلسفه‌ی ایرانی اسلامی

== داروینیزم نو Neo-Darwinism

کتاب ژن خودخواه از ریچارد داوکینز (16:00)

تناقض یا پارادوکس ظاهری نوع‌دوستی

#خوانش شعر مولوی فیل شناسی در تاریکی(18:45)

==سه دیدگاه یا سه سطح توضیح نوع‌دوستی از دید روانشناسی تکامل (21:00)

= دیدگاه  یا سطح اول: نوع‌دوستی بر اساس خویشاوندی (22:40)

(Kin altruism)

فاکتور شیب خویشاوندی

نوع‌دوستی در ابرارگانیزمها superorganisms

جانورانی مثل مورچه ها یا زنبورها

محاسبات مکانیکی شیب خویشاوندی (24:30)

=دیدگاه  یا سطح دوم: نوع ‌دوستی داد و ستدانه (26:00)

(reciprocal altruism)

= دیدگاه یا سطح سوم: نوع‌دوستی برای بقای گروه (33:30)

(cultural group altruism)

=== نوع‌دوستی در نوجوانان

== موضوع همدلی یا همدردی (امپتی) (38:00)

Empathy

=تفاوت امپتی با سمپتی (41:00)

Empathy versus sympathy

==پیدایش امپتی و نوع‌دوستی در اوایل نوجوانی (42:30)

تبدیل امپتی اولیه به رفتار نوع‌دوستانه در نوجوان

نوع دوستی در نوجوان به مراتب بیشتر از کودک (47:00)

تداوم رفتار نوع دوستانه در هر نوجوان

== بررسی تفاوت دو جنس در نوع‌دوستی (48:30)

ظاهرا دخترها گرایشات نوع‌دوستی بیشتری دارند

و خودشون هم بر همین باورند

== مسئله‌ی عفو ((50:00)

به مقدار زیاد تحت تاثیر فشار گروهی Peer pressure

== عوامل رشد نوع‌دوستی در نوجوانان  (51:15)

=تاثیر خانواده جامعه و فرهنگ

=نقش الگوگیری یا role modelin

=در سطح اجتماع فرهنگ و سنتهای اجتماعی (52:15)

غنی بودن فرهنگ ایران از این نظر

==رابطه‌ی رشد مغزی با رفتارهای شدید نوع دوستی در نوجوانان (54:15)

موضوع نوسانات بیشتر در فرایندهای در حال شکل‌گیری 

#تصنیف دختران سیروس-محیا حامدی (56:30)

===سخنان پایانی 

توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت

تیم فراگفتار:

رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک

نقاشی جلد: «زن زندگی آزادی» از مینا 

ویرایش: استودیو افق نو

موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار: باربد

وبگاه و لوگو: میلاد اکبری

تماس با ما: وب سایت  www.faragoftar.com

یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com