La fantasía y la realidad se entrelazan, los futuros distópicos nos desafían, lo sobrenatural nos saca de lo cotidiano. Historias como El Señor de los Anillos, Los Juegos del Hambre o Juego de Tronos han marcado generaciones, convirtiéndose en mitos modernos que nos acompañan en distintos momentos de la vida.
En este episodio, Ivana Kasper junto a las dos anfitrionas arrojan luz sobre una pregunta clave: ¿qué significa realmente continuar una saga? Acompáñanos en un viaje por los mundos que nos cautivan y las historias que no queremos dejar atrás.
La traducción en la literatura es mucho más que trasladar palabras de un idioma a otro; es un arte que da nueva vida a las historias.
En este episodio, Jazmín Nogaró y Flavia Pittella entrevistan a Inés Garland para explorar el rol del traductor como puente cultural, las decisiones creativas que enfrenta y el impacto de su trabajo en la experiencia del lector.
A través de ejemplos y reflexiones, analizamos cómo una buena traducción puede enriquecer una obra, mientras que una mala puede distorsionar su esencia. Un episodio imprescindible para amantes de la literatura.
Una conversación sobre historias que trascienden los formatos: novelas llevadas al cine y eventos históricos adaptados a la televisión. Vivimos rodeados de procesos de transformación de relatos, y cada nueva versión aporta su propio toque. Agus Grimm Pitch junto a Jazmín Nogaró y Flavia Pitella nos guían en la reflexión sobre cómo preservar el espíritu y la intención de la obra original.
¿Cómo mantenerse fiel al mensaje que hizo poderosa esa historia? ¿Es adaptar lo mismo que recortar?
Además, exploramos si la audiencia en las redes sociales tiene el poder de crear relatos que se convierten en best sellers
El amor ha sido una fuente inagotable de inspiración en la literatura y la filosofía. En este episodio, exploramos junto a Jazmín Nogaró y Flavia Pittella cómo grandes obras han reflexionado sobre el amor en sus múltiples formas: romántico, platónico, trágico o idealizado. A través de distintas corrientes filosóficas y ejemplos literarios, analizamos cómo este sentimiento moldea nuestra percepción del mundo y nuestras relaciones. Una conversación con Luis Novaresio que invita a cuestionar, sentir y descubrir nuevas maneras de entender el amor a través de las palabras y el pensamiento.
Blackwater es una saga literaria que, a lo largo de más de cincuenta años, narra la historia de una familia en un pequeño pueblo de Alabama. En este episodio, Jazmín Nogaró y Flavia Pittella exploran cómo Michael McDowell construye un relato fascinante que combina drama familiar, misterio y elementos sobrenaturales. Analizamos los temas centrales de la saga, la evolución de sus personajes y su atmósfera envolvente.Una conversación imperdible sobre una obra que ha cautivado a generaciones con su magistral mezcla de realismo y terror sureño.
En este episodio, entrevistamos a Gabriela Exilart, escritora nacida en Mar del Plata y consolidada como una de las escritoras más leídas del género histórico romántico en Argentina. A lo largo de la conversación, exploramos el concepto dinámico de la identidad: ¿en qué momento se transforma? ¿Es el lenguaje una de las marcas más significativas de la identidad de un pueblo? ¿Qué aspectos permanecen intactos en nuestra identidad como argentinos? Su última novela, Los hijos de la cosecha, ambientada a principios del siglo XX en el corazón de Misiones, sirve como hilo conductor para abordar estos interrogantes.
Si pensamos en referentes indiscutidos de la dramaturgia argentina, no podemos no pensar en Mauricio Kartun. Sin dudas, su nombre está entre los maestros que hicieron historia en el teatro y charlar con él se siente como un privilegio, no solo por su lucidez, sino también por la manera en la que te hace reír de principio a fin.
En este episodio, Flavia Pittella y Jazmín Nogaró (@viajarenpalabras) charlan con Mauricio Kartun sobre su novela Salo Solo, publicada por la casa. Preparate para reírte, emocionarte y aprender, como siempre, de una eminencia.
¡Dale play!
Gloria V. Casañas es una de las autoras más prolíferas de la novela romántica. Escribió más de 15 libros, vendió cientos de miles de ejemplares y es amada por una base de lectoras fieles, que la siguen hace años.
Escucharla hablar es casi como tomar una clase. Pocas personas saben tanto de la época en la que escriben como ella. Para escuchar este episodio, te recomendamos acompañarlo de una infusión y La hechicera de Asturia, su último libro. ¡Agarrate fuerte porque vamos a viajar a la Roma del siglo I a.C!
¿Hay mejor plan que escuchar a Flavia Pittella, Jazmín Nogaró (@viajarenpalabras) y a Gloria V. Casañas sobre historia y novela romántica? ¡Dale play y disfrutá!
Estamos hechos de historias de amor y, tal vez por eso, nos interesa tanto indagar en la herencia que nuestros antepasados dejaron en esa materia. ¿A quién no le apasiona una relación que desafía todos los límites permitidos de otra época? ¿Qué haríamos si encontráramos cartas de amor de nuestra abuela? La respuesta lógica es escribirla, claro.
En este episodio, Flavia Pittella y Jazmín Nogaró (@viajarenpalabras) charlan con Diana Arias, autora de Amores Invencibles, sobre la fuerza romántica que radica en el pasado. ¿El pasado puede ser la fuente de inspiración para sentarnos a escribir? ¿Qué se hace cuando se encuentra material familiar que cuenta una historia tan apasionante que no queda más opción que contarla?
¡Dale play para viajar al pasado!
A primera vista, podemos identificar tres tipos de familia posible en lo que a literatura respecta: primero, las historias familiares; segundo, los libros que conforman una saga y se convierten en hermanos unos de otros; tercero, el vínculo que tenemos con algunas historias que nos han marcado tanto que los queremos al punto de considerarlos parte de nosotros, como si fueran de la familia.
Si hay alguien que sabe de tejer vínculos de familia con literatura, es Florencia Pescetto, invitada de este episodio y coordinadora de clubes de lectura. Todos los libros son, en el fondo, historias familiares. Y los clubes de lectura también funcionan como una, en la que todos los miembros están hermanados por una pasión más grande: los libros y las ganas de hablar de ellos.
En este episodio, Flavia Pittella y Jazmín Nogaró (@viajarenpalabras) reflexionan acerca del rol de la familia en la literatura. ¿Cuál es nuestro vínculo con las historias familiares? ¿Qué autoras y autores sentaron precedente en este tipo de literatura?
¡Vos ya formás parte de la familia de Historias que enamoran, solo te queda darle play al episodio!
Pudimos haber viajado a Japón o no, pero sabemos que los ritmos de vida son distintos. Las prioridades y los rituales también lo son. Nuestra forma de ser occidental influye en la manera en la que leemos y no nos damos cuenta de eso hasta que nos encontramos con la literatura nipona.
Los rituales no solo están presentes en la cultura japonesa, sino también en pequeños actos cotidianos. Si nos trasladamos a Argentina, podemos identificar una suerte de ceremonia alrededor del café: hay quienes no pueden empezar el día sin una taza y están aquellos que lo necesitan para cerrar el día. Quizás por esto nos guste tanto la saga Antes de que se enfríe el café de Toshikazu Kawaguchi, una puerta de entrada ideal para la literatura japonesa.
En este episodio, Flavia Pittella, Jazmín Nogaró (@viajarenpalabras) conversan con Marian de Lecturas Niponas, la bookfluencer especializada en literatura asiática. ¿Cómo empezamos a leer este tipo de libros, que últimamente están en todos lados? ¿Qué caracteriza a las historias japonesas, tan distintas de las occidentales?
¡Hacete un café y dale play!
Cuando entramos a una librería, es lo primero que vemos. Nos llaman la atención, nos hablan, nos invitan a abrirlos. Dicen que no hay que juzgar a un libro por su portada, pero cuántas veces una tapa nos conquistó lo suficiente como para comprar un libro y no otro.
¿Cómo se construye una portada? ¿Qué diálogo hay entre lo que quiere el autor y lo que interpreta el diseñador? ¿Cómo se decide qué se quiere comunicar cuando de tapas de libros se trata?
En este episodio, Flavia Pitella y Jazmín Nogaró (@viajarenpalabras) conversan con Raquel Cané, diseñadora de la casa y encargada del arte de muchas novelas románticas que son de nuestras favoritas, sobre el trabajo que hay detrás de la creación de la portada perfecta.
Te pedimos que, para escuchar este capítulo, afines la mirada más que nunca. Te prometemos que, una vez que lo termines, vas a empezar a mirar distinto.
¡Dale play!
Primero tenemos que conseguir los ingredientes: buscar los personajes, darles tiempo para que crezcan, dejarlos levar. Después, agregamos la dosis necesaria de una historia de amor inolvidable y mezclamos hasta conseguir una masa homogénea. Antes de meter al horno, precalentar a 180°. En el mientras tanto, pedir revisión a la persona más especializada para detectar posibles mejoras: al editor.
¿Es esta la receta perfecta para dar con un buen libro? ¿Cuál es el papel del editor en el momento de cocción de una historia? Y, si nos vamos al terreno literal, ¿cómo nos conectamos con los libros en los que la comida tiene un rol preponderante?
En este episodio, Flavia Pittella y Jazmín Nogaró (@viajarenpalabras) charlan junto a Fernanda Mainelli, editora de la casa, sobre estas cuestiones. ¿Cuál es el rol de un editor? ¿Cómo son las 'cocinas editoriales' actuales, a diferencia de las pasadas? ¿Qué libros nos recomienda en los que la comida es un personaje más?
¡Dale play y escuchá!
Según la RAE, la amistad es el "afecto personal, puro y desinteresado, compartido con otra persona, que nace y se fortalece con el trato". Si partimos de esa base, todo vínculo duradero en el tiempo parecería tener como condición de existencia una amistad subyacente.
¿Qué es la amistad? ¿Qué se está dispuesto a ser por una amiga o amigo? ¿Qué historias de amistad vivimos a través de los libros y sentimos que, efectivamente, las experimentamos como propias?
En este episodio, Flavia Pittella, Jazmín Nogaró (@viajarenpalabras) y Buera reflexionan acerca del poder de la amistad, los libros que tocan esta temática y plantean una idea que invita a la reflexión: ¿No son acaso todas las historias, historias de amistad?
En la vida real, nos dan miedo los fantasmas. En la literatura, en cambio, nos fascinan. Y si hay un componente romántico en la historia, ¡ni te cuento!
En este episodio, Flavia Pittella y Jazmín Nogaró (@viajarenpalabras) conversan sobre sus fantasmas favoritos en los libros. Su tradición en la literatura y qué historias con ese componente son de las que aman.
A la charla se suma la bookfluencer Agustina De Diego con una antología que le cambió su vida como lectora y que lo fanástico es su eje central.
¡Dale play para escuchar este episodio!
¿Por qué nos gusta el romance? ¿Qué nos sucede cuando abrimos un libro y el corazón se acelera ante el primer encuentro de dos personajes? ¿Qué lugar tiene la novela romántica en nuestras vidas?
Flavia Pittella y Jazmín Nogaró (@viajarenpalabras) se encuentran para poner todas esas preguntas sobre la mesa y reflexionar sobre el peso de lo romántico. ¿Se puede contar una historia sin que sea, en el fondo, una de amor?
La bookfluencer Eli Dhios se suma a la charla para aportar su punto de vista, su relación con la literatura romántica y la importancia de reivindicarla.
¡Dale play y escuchá una charla que te va a enamorar!
Despedimos el 2023 de la manera más linda: repasando los hitos que tuvimos este año en el podcast. Y, como plus, si querés saber qué regalar para las fiestas, acá vas a poder encontrar títulos de sobra.
Ponete cómoda, buscá para anotar y empezá el viaje literario. ¡Dale play!
Tiempo de renacer es la nueva novela de Cristina Pérez que conecta la Historia, el arte y las vidas pasadas. La historia sigue a Helena, una modelo italiana, que se desmaya frente a El nacimiento de Venus, el cuadro más famoso de Botticelli. Este inexplicable suceso la impulsa a iniciar una terapia de regresión que la llevará a desentrañar el misterio sobre Simonetta Vespucio y su conexión con ella. ¿Fue la musa del pintor en otra vida?
En este episodio, charlamos con Cristina Pérez sobre su novela, su inspiración, cómo surgió la idea y todo lo que necesitás saber sobre esta historia apasionante. ¡Dale play!
La hermandad de las malas hijas es la nueva novela de Vanessa Montfort. La historia sigue a Mónica, que decide investigar el crimen de un paseador de perros. Para hacerlo, se pone en contacto con sus amigas de la infancia porque sospecha de sus madres.
En este episodio, charlamos con la autora sobre la novela, sus personajes, la relación con las madres y el vínculo entre la historia personal y la escritura. ¡Dale play!
Mujeres que compran flores de Vanessa Montfort fue un fenómeno de ventas. Millones de lectoras lo disfrutaron y soñaron con visitar la florería El Jardín del Ángel.
En este episodio, charlamos con Jazmín Nogaró y Camila Lemos sobre el libro, las flores y la amistad. Si ya lo leíste, no te podés perder la charla. Si estás pensando en hacerlo, aún con más razón, ¡dale play!