Home
Categories
EXPLORE
Society & Culture
Comedy
History
True Crime
Business
Health & Fitness
Sports
About Us
Contact Us
Copyright
© 2024 PodJoint
00:00 / 00:00
Sign in

or

Don't have an account?
Sign up
Forgot password
https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts221/v4/47/ac/a6/47aca6be-cbfc-00e8-8683-d51484ba288d/mza_15651594261792234237.jpg/600x600bb.jpg
Parle-moi K-drama
Parle-moi Kdrama
18 episodes
2 weeks ago
Le podcast francophone qui vit les Kdrama (séries coréennes), : résumé, ressenti, coulisses culturelles, et traduction du coréen au français ! Notre Instagram : http://instagram.com/parlemoi.kdrama Notre blog : ⁠https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr⁠ Nous contacter : parlemoi.kdrama@gmail.com ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨
Show more...
TV & Film
RSS
All content for Parle-moi K-drama is the property of Parle-moi Kdrama and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Le podcast francophone qui vit les Kdrama (séries coréennes), : résumé, ressenti, coulisses culturelles, et traduction du coréen au français ! Notre Instagram : http://instagram.com/parlemoi.kdrama Notre blog : ⁠https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr⁠ Nous contacter : parlemoi.kdrama@gmail.com ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨
Show more...
TV & Film
Episodes (18/18)
Parle-moi K-drama
MeloMovie - Chapitre 1

Saison 3 - « Melomovie » ( 멜로무비 ) 🎙️

L’épisode 1 de la série en quatre étapes :


🎬 Résumé,

🤔 Ressenti , 

🎭 Anecdotes culturelles 🥢, 

🪴 Et jeu de traduction du coréen au français pour le plaisir !


🍀 Les sujets culturels évoqués : 

Les genres dans le cinéma coréen

https://www.90daykorean.com/korean-movie-genres/


🍀 Nos ressentis

  • ​회의적이다 ( être sceptique )
  • ​벅차다 ( être submergée )
  • ​쉬다 ( être relaxe )


Tu souhaiterais recommander ton K-drama à l'équipe ?

Mets le dans le sac en jute de Ninon


👥 Nos R.S : 

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube,

Spotify,

Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

Et Deezer


🌐Notre blog : 


💌 Nous contacter : 

parlemoi.kdrama@gmail.com


____________

CHAPITRES

____________


00:00 Intro

03:45 La fiche technique avec LNA

11:36 Le résumé avec Emma

32:34 Le ressenti avec Ninon

56:29 Le point culture avec LNA

01:28:44 Le jeu de traduction avec Emma


____________

Crédits musicaux : 

____________


🎵TXT - Surfing in the Moonlight (Melo Movie OST) Instrumental 🎵


Melo Movie (Original Soundtrack from the Netflix Series)


℗ 2025 Netflix


Released on: 2025-02-14


Lyricist: Ruiz

Composer: TOYO

Composer: Ruiz


____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

#kdrama #Melomovie #podcast #koreandrama #koreanDrama #Parlemoikdrama #멜로무비 

Show more...
2 months ago
1 hour 43 minutes 46 seconds

Parle-moi K-drama
Hors-série N°2 - Mademoiselle ( 아가씨 )

🎙️ Pour ce deuxième Hors-série, avec Ninon nous parlons du Thriller Mademoiselle ( 아가씨  ) 🎙️

Sortie en salle en France en Novembre 2016 et en Corée du Sud en Juin 2016 et interdit aux moins de 16 ans.


Review du film en plusieurs étapes :

🎬 Résumés,

🤔 Ressenti ,

🤔 Tiers liste ,

🎭 Anecdotes culturelles 🥢,

🪴 Et Jeu de traduction du coréen au français


Les sujets du point culture:

  • Architecture coloniale et pré-coloniale japonaise.

    Source : Encyclopédie d’Histoire Numérique d’Europe, « L’influence européenne dans l’architecture japonaise (1860-1930) ». ( lien )

    Japon Haute Couture, « Le Rokkaen et l’architecte britannique Josiah Conder ». https://japonhautecouture.com/articles/autres/le-rokkaen-et-larchitecte-britannique-josiah-conder/ 


  • La vision de l’homosexualité en Coréen du Sud  :

    Pew Research Center, « Across Asia, views of same-sex marriage vary widely ». ( https://www.pewresearch.org/short-reads/2023/11/27/across-asia-views-of-same-sex-marriage-vary-widely/ )


    Gallup, « 데일리 오피니언 제143호(2014년 12월 2주) - 차기 정치 지도자, 동성애 관련 인식 ». ( https://www.gallup.co.kr/gallupdb/reportContent.asp?seqNo=605 )


    Amnesty International France « Corée du Sud, des militaires homosexuels dans le viseur ». ( https://www.amnesty.fr/discriminations/actualites/en-coree-du-sud-militaires-homosexuels )


Traduction

- "둔부" ( dunbu )

partie fessière, hanches-fesses

- "사기꾼" ( sagi kkun )

Escroc, imposteur


👥 Nos R.S : ⁠Instagram⁠

🌐 ⁠⁠⁠⁠Notre blog⁠⁠


Tu souhaiterais recommander ton K-movie à l'équipe ?

Mets le dans le sac en jute de Ninon -> ⁠Sac en jute de Ninon


🎧 Nous écouter :

- ⁠YouTube⁠,

- ⁠Spotify⁠,

- ⁠Apple Podcasts ⁠(gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

- Et ⁠Deezer⁠


💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠


____________CHAPITRES


00:00:00 Intro 

00:03:52 Fiche technique

00:15:28 Résumé partie 1

00:22:25 Ressenti

00:38:35 Résumé partie 2

00:59:57 Tiers liste

01:17:14 Point culture

01:38:16 Jeu de traduction


____________Crédits musicaux :

Intro et outro:

가인 (GAIN) & 민서 (MINSEO) – 임이 오는 소리 (IMI ONEUN SORI)

Fond sonore Résumés :

나의 타마코, 나의 숙희 My Tamako, my Sookee OST du film Mademoiselle (2016) Music composée par Jo Yeong-wook

____________

✨ Emma, Ninon ✨

Show more...
2 months ago
1 hour 56 minutes 8 seconds

Parle-moi K-drama
My Name - Chapitre 4, #2

L' épisode 8 de « My Name » ( 마이 네임 ) 🎙️

Nos avis en deux dernières étapes, avec notre invitée Jieun :

🎭 Anecdotes culturelles , 

🪴 Et jeux de traduction


Les thèmes culturels évoqués :

  • Les cérémonies commémoratives ( Jesa ) ( ⁠⁠https://askakorean.blogspot.com/2010/09/how-to-hold-jesa.html⁠⁠ , 
  • ⁠⁠https://thesoulofseoul.net/how-to-perform-a-korean-jesa-ceremony/⁠⁠ )

  • ​Les jeux d'argent en Corée ( ⁠⁠https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2025/03/113_389127.html⁠⁠
  • , ⁠⁠https://e.vnexpress.net/news/news/crime/actress-han-so-hee-s-mother-arrested-for-operating-illegal-online-gambling-dens-4788871.html⁠⁠ , ⁠⁠https://en.wikipedia.org/wiki/2_Days_%26_1_Night#Broadcast⁠⁠ , 

    ⁠⁠https://en.yna.co.kr/view/PYH20131227025900315⁠⁠ )

  • La règlementation des armes et des drogues ( ⁠⁠https://seoullawgroup.com/drugs-in-korea/⁠⁠ ⁠⁠https://elaw.klri.re.kr/eng_mobile/viewer.do?hseq=50961&type=new&key=⁠⁠ )


Les mots traduits :

망설이다 ( mangsorida ) - Hésiter ,

그렇지 (geurochi) - C'est ça, exactement


- Saison 2 -

👥 Nos R.S : 

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


Tu souhaiterais recommander ton K-drama à l'équipe ?

Mets le dans le sac en jute de Ninon -> Sac en jute de Ninon


🎧 Nous écouter :

YouTube, ⁠⁠⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@Parlemoi.Kdrama⁠⁠⁠⁠⁠ 

Spotify, ⁠⁠⁠⁠⁠https://open.spotify.com/show/2zulEJcNGNpxx7fvJtRzxb?si=5cfd3da1d3894ed4⁠⁠⁠⁠⁠ 

Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple), ⁠⁠⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/us/podcast/parle-moi-k-drama/id1787885847⁠⁠⁠⁠⁠  

Et Deezer, ⁠⁠⁠⁠⁠https://deezer.page.link/GgfrdkV26KJXcyaF7⁠⁠⁠⁠⁠ 


🌐Notre blog : 

⁠⁠⁠⁠⁠https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr⁠⁠⁠⁠⁠


💌 Nous contacter : 

⁠⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠⁠


____________

CHAPITRES

____________


00:00 Intro

01:15 Le point culture avec LNA

03:17 Le Jesa

47:02 Les jeux d'argent en Corée

01:01:24 Les armes en Corée

01:06:06 La drogue en Corée

01:12:38 Le jeu de traduction avec Emma

01:28:54 Nos personnages marquants

01:42:10 Tirage au sort prochaine saison


____________

Crédits musicaux : 

____________


Mediocre Life (Feat. Pre-holiday) · HWANG SANG JUN · Pre-holiday (프리홀리데이)


My Name (Original Soundtrack from The Netflix Series)

℗ Netflix

Released on: 2021-10-15

Lyricist: 황상준

Composer: 황상준

Arranger: 황상준


____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

Show more...
3 months ago
1 hour 58 minutes

Parle-moi K-drama
My Name - Chapitre 4, #1

L'épisode 8 de « My Name » ( 마이 네임 ) avec notre invitée Jieun.

Nos avis en deux premières étapes :

🎬 Résumé,

🤔 Ressenti


Nos mots :

불쌍하다 → Avoir pitié

비극적이다 → être tragique

놀라다 / 놀랍다 → être surpris(e) / être surprenant

미학적이다 → être esthétique


- Saison 2 -


👥 Nos R.S : 

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

⁠YouTube⁠,

⁠Spotify⁠,

⁠Apple Podcasts⁠, ⁠⁠⁠⁠

⁠Et Deezer⁠


🌐Notre blog : 

⁠⁠⁠https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr⁠⁠⁠


💌 Nous contacter : 

⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠


____________

CHAPITRES

____________

00:00 Intro avec Jieun

07:10 Le résumé avec Emma

29:25 Le ressenti en un mot coréen avec Ninon


____________

Crédits musicaux : 

____________


Mediocre Life (Feat. Pre-holiday) · HWANG SANG JUN · Pre-holiday (프리홀리데이)


My Name (Original Soundtrack from The Netflix Series)

℗ Netflix

Released on: 2021-10-15

Lyricist: 황상준

Composer: 황상준

Arranger: 황상준


____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

Show more...
3 months ago
1 hour 21 minutes 31 seconds

Parle-moi K-drama
My Name - Chapitre 3, #2

Les épisodes 5 à 7 de « My Name » ( 마이 네임 ) 🎙️

Nos avis en deux dernières étapes :

🎭 Anecdotes culturelles , 

🪴 Et jeux de traduction


Les thèmes culturels évoqués :

  • ​L'histoire des gangsters en Corée du Sud depuis les années 70 ( ⁠The Korean Underworld, KKangpae, More than 3000 korean gangsters apprehended in 2024, KangHwan Lee, Shin Sang-hyeon , Kim Tae-chon, LeeHwa-ryong, MZ gangsters)
  • ​Servir de l'alcool avec respect


Les mots traduits :

믿다 (mitta ) - Croire / avoir confiance ,

베신자 (baesinja) - Traître(sse)

배신하다 ( baesinhada ) - Trahir


- Saison 2 -


👥 Nos R.S : 

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube, ⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@Parlemoi.Kdrama⁠⁠⁠ 

Spotify, ⁠⁠⁠https://open.spotify.com/show/2zulEJcNGNpxx7fvJtRzxb?si=5cfd3da1d3894ed4⁠⁠⁠ 

Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple), ⁠⁠⁠https://podcasts.apple.com/us/podcast/parle-moi-k-drama/id1787885847⁠⁠⁠  

Et Deezer, ⁠⁠⁠https://deezer.page.link/GgfrdkV26KJXcyaF7⁠⁠⁠ 


🌐Notre blog : 

⁠⁠⁠https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr⁠⁠⁠


💌 Nous contacter : 

⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠


____________

CHAPITRES

____________


00:00 Intro

01:31 Le point culture avec LNA

48:07 Le jeu de traduction avec Emma


____________

Crédits musicaux : 

____________


Mediocre Life (Feat. Pre-holiday) · HWANG SANG JUN · Pre-holiday (프리홀리데이)


My Name (Original Soundtrack from The Netflix Series)

℗ Netflix

Released on: 2021-10-15

Lyricist: 황상준

Composer: 황상준

Arranger: 황상준


____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

Show more...
3 months ago
1 hour 3 minutes 48 seconds

Parle-moi K-drama
My Name - Chapitre 3, #1

Les épisodes 5 à 7 de « My Name » ( 마이 네임 ) 🎙️

Nos avis en deux premières étapes :

🎬 Résumé,

🤔 Ressenti


Nos mots :

혼란에 빠지다 → tomber dans la confusion

기대하다 → être impatiente / avoir hâte de

배신감을 느끼다 → Se sentir trahi

악마들과 맞서다 → Faire face à ses démons


- Saison 2 -


👥 Nos R.S : 

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube,

Spotify,

Apple Podcasts, ⁠⁠

Et Deezer


🌐Notre blog : 

⁠⁠https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr⁠⁠


💌 Nous contacter : 

⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠


____________

CHAPITRES

____________

00:00 Intro

01:54 Le résumé avec Emma

38:27 Le ressenti en un mot coréen avec Ninon


____________

Crédits musicaux : 

____________


Mediocre Life (Feat. Pre-holiday) · HWANG SANG JUN · Pre-holiday (프리홀리데이)


My Name (Original Soundtrack from The Netflix Series)

℗ Netflix

Released on: 2021-10-15

Lyricist: 황상준

Composer: 황상준

Arranger: 황상준


____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

Show more...
4 months ago
1 hour 8 minutes 44 seconds

Parle-moi K-drama
My Name - Chapitre 2, #2

Les épisodes 2 à 4 de « My Name » ( 마이 네임 ) 🎙️

Nos avis en deux dernières étapes :

🎭 Anecdotes culturelles , 

🪴 Et jeux de traduction


Les thèmes culturels évoqués :

  • Les grades policiers ( source )
  • Boire de l'alcool en société en Corée du Sud ( Source )
  • L'histoire des gangsters en Corée du Sud ( source , Source 2 , source 3 , source 4 )

  • Les mots traduits :

    잡다 (japtta) - Attraper,

    데려가다 (deryogada) - Embarquer


- Saison 2 -


👥 Nos R.S : 

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube, ⁠⁠https://www.youtube.com/@Parlemoi.Kdrama⁠⁠ 

Spotify, ⁠⁠https://open.spotify.com/show/2zulEJcNGNpxx7fvJtRzxb?si=5cfd3da1d3894ed4⁠⁠ 

Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple), ⁠⁠https://podcasts.apple.com/us/podcast/parle-moi-k-drama/id1787885847⁠⁠  

Et Deezer, ⁠⁠https://deezer.page.link/GgfrdkV26KJXcyaF7⁠⁠ 


🌐Notre blog : 

⁠⁠https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr⁠⁠


💌 Nous contacter : 

⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠


____________

CHAPITRES

____________


00:00 Intro

01:24 Le point culture avec LNA

01:00:06 Le jeux de traduction avec Emma


____________

Crédits musicaux : 

____________


Mediocre Life (Feat. Pre-holiday) · HWANG SANG JUN · Pre-holiday (프리홀리데이)


My Name (Original Soundtrack from The Netflix Series)

℗ Netflix

Released on: 2021-10-15

Lyricist: 황상준

Composer: 황상준

Arranger: 황상준


____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

Show more...
4 months ago
1 hour 15 minutes 22 seconds

Parle-moi K-drama
My Name - Chapitre 2, #1

Les épisodes 2 à 4 de « My Name » ( 마이 네임 ) 🎙️

Nos avis en deux premières étapes :

🎬 Résumé,

🤔 Ressenti


Nos mots :

  • 긴장하다 → être tendu, être nerveux 

  • 지루하다 → être ennuyant / ennuyeux

  • 흥미를 돋우다 → "Susciter l’intérêt"


- Saison 2 -


👥 Nos R.S : 

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube, ⁠https://www.youtube.com/@Parlemoi.Kdrama⁠ 

Spotify, ⁠https://open.spotify.com/show/2zulEJcNGNpxx7fvJtRzxb?si=5cfd3da1d3894ed4⁠ 

Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple), ⁠https://podcasts.apple.com/us/podcast/parle-moi-k-drama/id1787885847⁠  

Et Deezer, ⁠https://deezer.page.link/GgfrdkV26KJXcyaF7⁠ 


🌐Notre blog : 

⁠https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr⁠


💌 Nous contacter : 

⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠


____________

CHAPITRES

____________


00:00 Intro

13:22 Le résumé avec Emma

21:16 Le ressenti en un mot coréen avec Ninon


____________

Crédits musicaux : 

____________


Mediocre Life (Feat. Pre-holiday) · HWANG SANG JUN · Pre-holiday (프리홀리데이)


My Name (Original Soundtrack from The Netflix Series)

℗ Netflix

Released on: 2021-10-15

Lyricist: 황상준

Composer: 황상준

Arranger: 황상준


____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________

Show more...
5 months ago
1 hour 4 minutes 9 seconds

Parle-moi K-drama
My Name - Chapitre 1

L'épisode 1 de « My Name » ( 마이 네임 ) 🎙️

Nos avis en quatre étapes :

🎬 Résumé,

🤔 Ressenti , 

🎭 Anecdotes culturelles 🥢, 

🪴 Et jeux de traduction pour le plaisir !


- Saison 2 -


Les sujets culturels évoqués : 

  • Les transferts scolaires en Corée du Sud vs en France 

Lien 1

Lien 2

Lien 3

⁠Lien 4

Lien 5

Lien 6

Lien 7

Lien 8

  • Les étapes de la cérémonie mortuaire 

⁠Lien

  • Les tatouages

Lien 1

⁠Lien 2

  • Le terme Ma-g-nae ( 막내 )


👥 Nos R.S : 

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🌐 Notre blog : ⁠⁠lien⁠


🎧 Nous écouter :

⁠YouTube⁠,

⁠Spotify⁠,

⁠Apple Podcasts⁠ (gratuit pour les utilisateurs d’Apple),  

⁠Et Deezer⁠


💌 Nous contacter : 

⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠

____________

CHAPITRES

____________


00:00 Intro

02:38 La fiche technique avec LNA 

13:22 Le résumé avec Emma

25:24 Le ressenti en un mot coréen avec Ninon

52:28 Le point culture avec LNA

01:53:23 Le jeu de traduction avec Emma


____________

Crédits musicaux : 

____________


Mediocre Life (Feat. Pre-holiday) · HWANG SANG JUN · Pre-holiday (프리홀리데이)


My Name (Original Soundtrack from The Netflix Series)


℗ Netflix


Released on: 2021-10-15


Lyricist: 황상준

Composer: 황상준

Arranger: 황상준


____________

✨ Emma, Ninon et LNA ✨

____________


#kdrama #MyName #podcast #Parlemoikdrama 

Show more...
5 months ago
2 hours 8 minutes 41 seconds

Parle-moi K-drama
Hors-série N°1 - Exhuma

🎙️ Pour ce premier Hors-série, j'accueille Kévin pour parler du film d'horreur / à suspense Exhuma 파묘 . 🎙️

Sortie en salle en Corée du Sud en Février 2024.

Nous faisons le review du film en quatre étapes :

🎬 Résumé,

🤔 Ressenti ,

🎭 Anecdotes culturelles 🥢,

🪴 Et traduction en herbe de coréen 📝 pour le plaisir !


Les sujets du point culture:

Les chamanes en Corée du Sud, brève retour su l'histoire entre le Japon et la Corée du Sud, la cérémonie du Jesa (제사) et du charye (차례)...


Traduction

- "귀신, 악마, 도깨비, 요괴" (gwisin angma dokkaebi yogwe )

Des fantômes, des démons, des gobelins, des monstres.

- "음과 양, 과학과 미신." (eumgwa yang gwahakkkwa misin)

le yin et le yang, la science et la superstition.

- "나는 무당 이화림이다." ( naneun mudang ihwarimida )

Je suis la chamane Hwarim


Page Instagram de yenane.lille


👥 Nos R.S : Instagram


🎧 Nous écouter :

- YouTube,

- Spotify,

- Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple),

- Et Deezer


💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠⁠


____________CHAPITRES

00:00 Intro

01:57 La fiche technique

09:10 Le résumé partie no spoil

15:28 Le ressenti en un mot coréen

17:56 Le résumé partie avec spoil

29:47 Notre Tiers Liste

32:55 Le point Culture

42:58 Interview avec Yena

01:00:50 Traduction en herbe


____________Crédits musicaux :

Intro et outro: OST du film


____________

✨ Emma, Kévin ✨

Show more...
6 months ago
1 hour 6 minutes 52 seconds

Parle-moi K-drama
Reply 1988 - Chapitre 4

🎙️Saison 1 - « Reply 1988 » ( 응답하라 1988). 🎙️


Épisode 20


Dans ce chapitre de l'émission, nous faisons le review du dernier épisode de la série et de la saison du podcast, l'épisode 20 de Reply 1988 en quatre étapes :

🎬 Résumé,

🤔 Ressenti ,

🎭 Anecdotes culturelles 🥢,

🪴 Et traduction en herbe de coréen 📝 pour le plaisir !


Sujets du point culture :

La cérémonie du mariage en Corée du Sud, le mariage entre des personnes du même nom de famille dans les années 80...


👥 Nos R.S :

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube Music, Spotify et Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple) et Deezer


💌 Nous contacter : ⁠⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠⁠


____________CHAPITRES

00:00 Intro

02:40 Le résumé avec Sarah

27:22 Le ressenti en un mot coréen avec Ninon

01:01:58 Le point culture avec LNA

01:27:59 La traduction en herbe avec Emma

01:42:35 Choix du prochain Kdrama


____________Crédits musicaux :

Intro: 

Titre de la chanson : To You 

Artiste : 신해철 

Copyrights : Danal Entertainment


Pause :

Titre de la chanson : 이젠잊기로해요( Let's Forget it) - Reply 1988 OST part 10

Artiste: 여은 (Yeoeun)

Copyrights : CJ E&M


Outro: 

Titre de la chanson : Hyehwa-dong 혜화동(혹은 쌍문동) - Reply 1988 OST part 4

Artiste: 박보람 (Park Boram)

Copyrights : CJ E&M

____________

✨ Emma, Ninon, Héléna et Sarah ✨

Show more...
8 months ago
1 hour 55 minutes 4 seconds

Parle-moi K-drama
Reply 1988 - Chapitre 3, Pt.2

🎙️Saison 1 - « Reply 1988 » ( 응답하라 1988). 🎙️


Épisodes 11 à 19


Dans ce chapitre de l'émission, nous faisons le review des épisodes 11 à 19 de Reply 1988 en deux dernières étapes :

🎭 Anecdotes culturelles 🥢,

🪴 Et traduction en herbe de coréen 📝 pour le plaisir !


Sujets du point culture :

Le go stop, les chamanes , les passeports en Corée, la manupuncture, lutte coréenne, le Monopoly coréen, le cursus scolaire...


👥 Nos R.S :

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube Music, Spotify et Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple) et Deezer


💌 Nous contacter : ⁠⁠parlemoi.kdrama@gmail.com⁠⁠


____________CHAPITRES

00:00 Intro

01:18 Le point culture avec LNA

53:45 La traduction en herbe avec Emma


____________Crédits musicaux :

Intro: 

Titre de la chanson : To You 

Artiste : 신해철 

Copyrights : Danal Entertainment


Outro: 

Titre de la chanson : 네게 줄 수 있는건 오직 사랑뿐 ( All I Can Give You Is Love ) - Reply 1988 OST Part 5

Artiste: December

Copyrights : 2015 Stone Music Entertainment, 쿵엔터테인먼트

____________

✨ Emma, Ninon, Héléna et Sarah ✨

Show more...
8 months ago
1 hour 5 minutes 58 seconds

Parle-moi K-drama
Reply 1988 - Chapitre 3, Pt.1

🎙️Saison 1 - « Reply 1988 » ( 응답하라 1988). 🎙️


Épisodes 11 à 19


Dans ce chapitre de l'émission, nous faisons le review des épisodes 11 à 19 de Reply 1988 en deux premières étapes :

🎬 Résumé,

🤔 Ressenti


👥 Nos R.S :

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube Music, Spotify et Apple Podcasts (gratuit pour les utilisateurs d’Apple) et Deezer


💌 Nous contacter : parlemoi.kdrama@gmail.com


____________CHAPITRES

00:00 Intro

07:03 Le résumé avec Sarah

39:31 Le ressenti avec Ninon


____________Crédits musicaux :

Intro: 

Titre de la chanson : To You 

Artiste : 신해철 

Détenteur des droits ( Copyrights ) : Danal Entertainment


Outro: 

응답하라 1988 OST Part 2 Reply 1988 OST Part 2

Titre de la chanson : 걱정말아요 그대 (Don't Worry) 

Artiste : 이적 (Lee Juck) 

Copyrights : CJ E&M Music

____________

✨ Emma, Ninon, Héléna et Sarah ✨

Show more...
8 months ago
1 hour 25 minutes 27 seconds

Parle-moi K-drama
Reply 1988 - Chapitre 2, Pt.2

🎙️Saison 1 - « Reply 1988 » ( 응답하라 1988). 🎙️

Les épisodes 2 à 10

Dans ce chapitre de l'émission, nous explorons les épisodes 2 à 10 de Reply 1988 en deux dernières étapes :

🎭 Anecdotes culturelles 🥢,

🪴 Et traduction en herbe de coréen 📝 pour le plaisir !


👥 Nos R.S :

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube Music, spotify et apple podcast (gratuit pour les utilisateurs d’Apple) et Deezer


💌 Nous contacter : parlemoi.kdrama@gmail.com

____________CHAPITRES

00:00 Intro

01:12 Le point culture avec LNA

40:52 La traduction en herbe avec Emma

____________

Crédits musicaux :


Intro:

Titre de la chanson : To You

Artiste : 신해철

Détenteur des droits ( Copyrights ) : Danal Entertainment


Outro:

Titre de la chanson : Hyehwadong (Reply 1988 OST)

Artiste : Park Boram

____________

✨ Emma, Ninon, Héléna et Sarah ✨

Show more...
9 months ago
1 hour 13 minutes 16 seconds

Parle-moi K-drama
Reply 1988 - Chapitre 2, Pt.1

🎙️Saison 1 - « Reply 1988 » ( 응답하라 1988). 🎙️

Épisodes 2 à 10

Dans ce chapitre de l'émission, nous explorons les épisodes 2 à 10 de Reply 1988 en deux premières étapes :

🎬 Résumé,

🤔 Ressenti


👥 Nos R.S :

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube Music, spotify et apple podcast (gratuit pour les utilisateurs d’Apple)


💌 Nous contacter : parlemoi.kdrama@gmail.com

____________CHAPITRES

00:00 Intro

02:57 Le résumé avec Sarah

26:38 Le ressenti avec Ninon

____________Crédits musicaux :

Intro: Titre de la chanson : To YouArtiste : 신해철Détenteur des droits ( Copyrights ) : Danal Entertainment


Outro: Titre de la chanson : 새들처럼Artiste : 변진섭Détenteur des droits ( Copyrights ) : Recording Association of Korea

____________

✨ Emma, Ninon, Héléna et Sarah ✨

Show more...
9 months ago
57 minutes 52 seconds

Parle-moi K-drama
Reply 1988 - Chapitre 1

🎙️On a choisi « Reply 1988 » ( 응답하라 1988) pour le lancement de l'émission. 🎙️

Nous replongeons dans l’episode 1 de Reply 1988 en quatre étapes :

🎬 Résumé,

🤔 Ressenti ,

🎭 Anecdotes culturelles 🥢,

🪴 Et traduction en herbe de coréen 📝 pour le plaisir !


👥 Nos R.S :

http://instagram.com/parlemoi.kdrama


🎧 Nous écouter :

YouTube Music, spotify et apple podcast (gratuit pour les utilisateurs d’Apple)


💌 Nous contacter : parlemoi.kdrama@gmail.com


____________

✨ Emma, Ninon, Héléna et Sarah ✨


____________CHAPITRES

00:00 Intro

02:48 La fiche technique avec LNA

08:12 Le résumé avec Sarah

16:47 Le ressenti en un mot coréen avec Ninon

31:24 Le point culture avec LNA

01:00:52 La traduction en herbe avec Emma


____________Crédits musicaux :

Intro: Titre de la chanson : To YouArtiste : 신해철Détenteur des droits ( Copyrights ) : Danal Entertainment


Outro: Titre de la chanson : 새들처럼Artiste : 변진섭Détenteur des droits ( Copyrights ) : Recording Association of Korea

Show more...
9 months ago
1 hour 16 minutes 23 seconds

Parle-moi K-drama
Qui sommes-nous ?

🎙️ Émission d’introduction 🎙️


On se présente à vous et vous présente le concept du podcast. Quels étaient nos premiers dramas ? Qui sont nos acteurs et actrices favoris ? A quelle fréquence regarde t-on des dramas ?


👥 Nos R.S : http://instagram.com/parlemoi.kdrama

🎧 Nous écouter : YouTube Music , Spotify et Apple Podcast (gratuit pour les utilisateurs d’Apple) , Deezer

💌 Nous contacter : parlemoi.kdrama@gmail.com

____________


✨ Emma, Ninon, Héléna et Sarah ✨

Show more...
10 months ago
39 minutes 42 seconds

Parle-moi K-drama
La bande annonce

La bande annonce qui annonce ! Un aperçu de ce que donne ce podcast avec des micros, quelques copines et les séries coréennes en commun.

Show more...
10 months ago
3 minutes 38 seconds

Parle-moi K-drama
Le podcast francophone qui vit les Kdrama (séries coréennes), : résumé, ressenti, coulisses culturelles, et traduction du coréen au français ! Notre Instagram : http://instagram.com/parlemoi.kdrama Notre blog : ⁠https://www.parlemoi-kdrama-podcast.fr⁠ Nous contacter : parlemoi.kdrama@gmail.com ____________ ✨ Emma, Ninon et LNA ✨